1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:41,875 --> 00:00:45,337
(typing)

4
00:00:55,680 --> 00:00:59,267
(projector whirring)

5
00:01:08,401 --> 00:01:10,528
I thought I'd always be alone.

6
00:01:10,570 --> 00:01:12,489
Why?

7
00:01:12,530 --> 00:01:14,491
It's what I deserve.

8
00:01:14,532 --> 00:01:16,284
Oh, that's a bunch of hooey.

9
00:01:16,326 --> 00:01:18,870
(both laugh)

10
00:01:18,912 --> 00:01:20,455
It's not true.

11
00:01:20,497 --> 00:01:22,374
Oh, yeah?

12
00:01:22,415 --> 00:01:24,084
Yeah.

13
00:01:24,125 --> 00:01:26,294
I've never met anyone like you.

14
00:01:28,129 --> 00:01:30,215
What are you so afraid of?

15
00:01:34,678 --> 00:01:38,807
(projector whirring)

16
00:02:36,156 --> 00:02:37,657
♪♪ (switching radio stations)

17
00:02:37,699 --> 00:02:39,409
♪♪ (hip-hop)

18
00:02:39,451 --> 00:02:41,327
♪♪ (country)

19
00:02:41,369 --> 00:02:44,330
♪♪ (soft rock)

20
00:02:44,372 --> 00:02:46,791
♪♪ (acoustic guitar intro)

21
00:02:59,429 --> 00:03:02,265
Yeah!
WOMAN:
♪ Highway of red ♪

22
00:03:02,307 --> 00:03:06,144
♪ The imprint
of running-man tunes ♪

23
00:03:10,065 --> 00:03:12,942
♪ Sunset pulls forward ♪

24
00:03:12,984 --> 00:03:16,821
♪ You leap forth
and land on the moon ♪

25
00:03:18,073 --> 00:03:20,241
♪ Ooh-ooh, ooh ♪

26
00:03:20,283 --> 00:03:23,828
♪ Oh, sweetness unsaid ♪

27
00:03:23,870 --> 00:03:28,541
♪ The burning desires confused ♪

28
00:03:31,503 --> 00:03:34,923
♪ Got a prayer worth making ♪

29
00:03:34,964 --> 00:03:37,967
♪ A moment
to sacrifice old blues ♪

30
00:03:38,009 --> 00:03:40,303
(engine knocking, stops)

31
00:03:40,345 --> 00:03:43,973
♪ Ooh-ooh, ooh, ooh ♪

32
00:03:44,015 --> 00:03:47,644
♪ Ooh, good woman, wander on ♪

33
00:03:49,145 --> 00:03:51,189
♪ Drive on ♪

34
00:03:51,231 --> 00:03:55,485
♪ Drive free, woman, ooh ♪

35
00:03:55,527 --> 00:03:58,697
♪ Good man, never reach out ♪

36
00:03:59,698 --> 00:04:01,574
♪ Drive on ♪

37
00:04:02,701 --> 00:04:06,955
♪ Drive free, woman, ooh ♪♪

38
00:04:15,213 --> 00:04:17,257
- What do you think,
Mr. Joe?
- (Purrs)

39
00:04:17,298 --> 00:04:18,675
Home?
(meows)

40
00:05:20,695 --> 00:05:23,656
♪♪ (piano: soft)

41
00:05:45,428 --> 00:05:46,971
CLAY:
See what you think.

42
00:05:49,182 --> 00:05:51,810
Wow.
This is nice.

43
00:05:53,019 --> 00:05:54,459
I'll need some references,
of course.

44
00:05:55,814 --> 00:05:57,941
Aren't you coming in?

45
00:05:57,982 --> 00:06:00,026
I don't bite.
How do I know?

46
00:06:03,571 --> 00:06:05,657
- What is this?
- What's what?

47
00:06:05,699 --> 00:06:07,909
Come over here,
and I'll show you.

48
00:06:07,951 --> 00:06:09,369
(scoffs)

49
00:06:11,454 --> 00:06:14,249
Seriously,
what's your deal,
stress boy?

50
00:06:14,290 --> 00:06:15,875
Please don't take it personally.

51
00:06:15,917 --> 00:06:18,878
It's just...
I made a promise.

52
00:06:18,920 --> 00:06:21,673
To never be alone
with any woman
that's not my wife.

53
00:06:21,715 --> 00:06:23,508
Oh.

54
00:06:23,550 --> 00:06:25,301
That's sweet.

55
00:06:25,343 --> 00:06:26,761
I think.

56
00:06:28,179 --> 00:06:30,724
- She the jealous type?
- Oh, I'm not married.

57
00:06:30,765 --> 00:06:32,726
- Engaged?
- No.

58
00:06:32,767 --> 00:06:34,644
Living together?

59
00:06:34,686 --> 00:06:36,938
Dating?
No. I don't date.

60
00:06:36,980 --> 00:06:38,982
I have a theory about that.

61
00:06:39,024 --> 00:06:40,775
So who'd you make
this promise to?

62
00:06:43,570 --> 00:06:46,031
- Old-fashioned, huh?
- Yeah.

63
00:06:46,072 --> 00:06:47,574
It's a little on the nose.

64
00:06:47,615 --> 00:06:49,701
What can I say?

65
00:06:53,788 --> 00:06:55,915
(meows)

66
00:06:55,957 --> 00:06:58,460
(knob clicks)
MAN: Three eligible
bachelors remain

67
00:06:58,501 --> 00:07:00,587
and 25 single
and seductive ladies

68
00:07:00,628 --> 00:07:04,299
are ready to do battle
to win the man of their dreams.

69
00:07:04,341 --> 00:07:07,010
Tune in tonight.
♪♪ (rock)

70
00:07:07,052 --> 00:07:10,388
Now, come on, Clay.
Speak. I command you.

71
00:07:10,430 --> 00:07:12,432
CLAY: I'm not
telling you nothing.
Traitor.

72
00:07:12,474 --> 00:07:14,893
I'm sworn
to secrecy, man.
Gave my word to Lisa.

73
00:07:14,934 --> 00:07:16,811
Come on, man.
What'd she get me?

74
00:07:16,853 --> 00:07:19,314
No way. I'd be dead.
You want me dead?

75
00:07:19,356 --> 00:07:22,067
You're a coward.
You're a traitor and a coward.

76
00:07:22,108 --> 00:07:24,069
Ladies, that's it
for the big stuff.

77
00:07:24,110 --> 00:07:26,404
I don't know
what I would have done
without you.

78
00:07:26,446 --> 00:07:29,199
Well, you'll
find out soon enough.
We ain't going to LA.

79
00:07:31,743 --> 00:07:34,579
Oh. Oh, man, is that
what I think it is?

80
00:07:36,706 --> 00:07:37,791
Man.

81
00:07:39,417 --> 00:07:41,586
Ah, feels like
a hundred years ago.

82
00:07:41,628 --> 00:07:43,672
Should've been undefeated, baby.

83
00:07:43,713 --> 00:07:46,257
Come on.
Yes. Top of the key.

84
00:07:46,299 --> 00:07:47,967
It's my fault.

85
00:07:48,009 --> 00:07:49,928
MAN:
I was wide open.

86
00:07:54,724 --> 00:07:56,810
(car drives up)

87
00:07:56,851 --> 00:07:58,269
(horn beeping)

88
00:08:05,985 --> 00:08:09,864
MAN: Man, get in there.
Get the close-up, man.
Get the close-up.

89
00:08:12,325 --> 00:08:14,703
She is hot.

90
00:08:19,666 --> 00:08:21,960
MAN:
Well, well, well.
This is a surprise.

91
00:08:22,002 --> 00:08:24,462
After last night
I figured I owed you one.

92
00:08:24,504 --> 00:08:26,423
It was so good seeing you again.

93
00:08:26,464 --> 00:08:29,426
It was.
Amazing.

94
00:08:29,467 --> 00:08:31,803
So, uh, what's with the truck?

95
00:08:31,845 --> 00:08:35,181
Oh. Um, I got a new job.
Isn't that great?

96
00:08:35,223 --> 00:08:37,767
Where?
Hollywood.

97
00:08:37,809 --> 00:08:40,228
Los Angeles.
I thought you'd be happy for me.

98
00:08:40,270 --> 00:08:42,689
You told me last night
I could move in.

99
00:08:44,107 --> 00:08:47,110
Well, you can.
I didn't say with me.

100
00:08:47,152 --> 00:08:49,571
I put a good word in
for you with the landlord.

101
00:08:49,612 --> 00:08:52,907
In fact, I told him
to keep my security deposit
for your first month's rent.

102
00:08:52,949 --> 00:08:55,118
No problem.
It's all yours.

103
00:08:55,160 --> 00:08:57,620
BRAD:
Clay, stop judging me.
CLAY: Did I say anything?

104
00:08:57,662 --> 00:09:00,248
BRAD:
The only sin in this world,
you dinosaur, is being boring.

105
00:09:00,290 --> 00:09:03,168
And, brother, I am not guilty.

106
00:09:03,209 --> 00:09:06,338
And that's why
I'm going nationwide.
Syndication, baby.

107
00:09:06,379 --> 00:09:09,674
- Live on the radio
from the City of Angels.
- My heart weeps for America.

108
00:09:09,716 --> 00:09:11,843
You're gonna miss me.
So will what's-her-face.

109
00:09:11,885 --> 00:09:13,553
Okay, here's an idea.

110
00:09:13,595 --> 00:09:15,305
How about this?

111
00:09:15,347 --> 00:09:17,599
Just crawl back
under that cute
little antique shop

112
00:09:17,640 --> 00:09:20,810
and make up more theories
you never test out
at the grown-up table anymore.

113
00:09:20,852 --> 00:09:22,979
(southern accent)
"I didn't do anything unto her

114
00:09:23,021 --> 00:09:25,440
that I didn't want done unto me.

115
00:09:25,482 --> 00:09:27,942
Oh, can I get an amen?"

116
00:09:27,984 --> 00:09:29,736
This guy...

117
00:09:29,778 --> 00:09:31,988
Wait. I'm sorry.
Seriously, though, I'm sorry.

118
00:09:32,030 --> 00:09:35,116
Seriously, though,
remember that summer
in Myrtle Beach

119
00:09:35,158 --> 00:09:38,870
with the redheaded
cheerleader and her...

120
00:09:38,912 --> 00:09:41,247
Oh, come on, that
is my favorite story.

121
00:09:41,289 --> 00:09:44,668
Will you please just...
Please, daddy? Please?

122
00:09:44,709 --> 00:09:47,754
When I was a child,
I talked like a child...
Oh, here we go.

123
00:09:47,796 --> 00:09:50,256
- The hermit
has a proclamation.
- Oh, come on, man.

124
00:09:50,298 --> 00:09:52,384
No, please,
don't let me interrupt you.

125
00:09:52,425 --> 00:09:54,427
So tomorrow, right?

126
00:09:54,469 --> 00:09:56,054
Tomorrow.

127
00:10:11,778 --> 00:10:14,030
(knob clicks)
♪♪ (theme)

128
00:10:14,072 --> 00:10:18,743
BRAD:
Women are stupid.

129
00:10:18,785 --> 00:10:22,122
Every single one of them
loves to believe
in some sort of fairy tale,

130
00:10:22,163 --> 00:10:23,748
offer the illusion of security,

131
00:10:23,790 --> 00:10:25,750
just pretend everything
is gonna be okay.

132
00:10:25,792 --> 00:10:29,170
And abracadabra.
(chuckles)

133
00:10:29,212 --> 00:10:32,507
Lines are open.
Give Lucky Chucky a call.
You know the number.

134
00:10:32,549 --> 00:10:34,884
You lemmings,
pick up the phone...
♪♪ (piano: classical)

135
00:10:38,054 --> 00:10:40,015
♪♪ (continues)

136
00:10:48,314 --> 00:10:51,359
BRAD: Tim from Lakeland,
you're on the air.
Live the dream, my brother.

137
00:10:51,401 --> 00:10:54,237
My brother, live the dream.
Do you have what it takes?

138
00:10:54,279 --> 00:10:58,283
Do I have what it takes?
Hey, man, you know
I got what it takes.

139
00:10:58,324 --> 00:11:01,202
Do you have any idea
how many hot, stupid women
there are in California?

140
00:11:01,244 --> 00:11:02,328
Seven?
Keep going.

141
00:11:02,370 --> 00:11:03,913
Twenty-five?
Add a couple of zeros.

142
00:11:03,955 --> 00:11:04,998
25,000.
Keep going.

143
00:11:05,040 --> 00:11:06,541
Five million.
Double that.

144
00:11:06,583 --> 00:11:08,335
Ten million?
More.

145
00:11:08,376 --> 00:11:10,211
Oh, man,
I can't count that high.

146
00:11:10,253 --> 00:11:13,256
I can. Next caller.
Anonymous, you're on the air.

147
00:11:13,298 --> 00:11:16,217
AMBER:
You're disgusting.

148
00:11:16,259 --> 00:11:19,220
Mom, is that you?
If I was your mother,
I would...

149
00:11:19,262 --> 00:11:21,556
Yeah, what would you do?
Would you punish me?

150
00:11:21,598 --> 00:11:25,477
- You know, men like you...
- Yes, men like me!

151
00:11:25,518 --> 00:11:29,314
Ahh! Ahh! Ahh!

152
00:11:29,356 --> 00:11:31,983
How much do you weigh,
sweetheart? How much?

153
00:11:32,025 --> 00:11:33,610
Don't be shy, honey.
How much?

154
00:11:33,651 --> 00:11:36,237
160? 170?
Are you pushing two bills?

155
00:11:36,279 --> 00:11:37,989
You can be honest with me.

156
00:11:38,031 --> 00:11:40,950
(clicks)
Mom? Did we lose her?

157
00:11:40,992 --> 00:11:43,036
Did we lose my mom? Fine.

158
00:11:43,078 --> 00:11:46,790
I'm no knight in shining armor.
There are no knights
in shining armor.

159
00:11:46,831 --> 00:11:49,209
But you seem to think
you're Cinderella, don't you?

160
00:11:49,250 --> 00:11:52,712
See, I wanna help.
I wanna help you
see the truth.

161
00:11:52,754 --> 00:11:56,716
And the truth is
there are no Cinderellas either.

162
00:11:56,758 --> 00:11:58,927
You say you want a sweet guy,
a Prince Charming,

163
00:11:58,968 --> 00:12:00,845
but guys like that
bore you to tears.

164
00:12:00,887 --> 00:12:02,931
Following you around like
a little lost puppy dog

165
00:12:02,972 --> 00:12:05,684
until your mind,
not to mention every
other part of you, goes numb.

166
00:12:05,725 --> 00:12:08,353
Are you sweet?
Are you faithful?

167
00:12:08,395 --> 00:12:11,398
Huh? Are you honest?
Are you all those things
you say you want?

168
00:12:11,439 --> 00:12:13,191
No.

169
00:12:15,026 --> 00:12:18,321
You see,
On those late and lonely nights,
when you're all alone,

170
00:12:18,363 --> 00:12:21,700
solo, abandoned, lost,

171
00:12:21,741 --> 00:12:23,993
clutching
the corner of your pillow,

172
00:12:24,035 --> 00:12:25,995
you want one thing.

173
00:12:26,037 --> 00:12:27,914
And that is a guy like me.

174
00:12:27,956 --> 00:12:33,378
(slowly)
So you get
what you get, girlfriend.

175
00:12:35,005 --> 00:12:36,798
Women are just like men.

176
00:12:36,840 --> 00:12:39,968
Everyone wants it
both ways.
(knob clicks)

177
00:12:42,554 --> 00:12:47,058
Morning. Yo.
Hey. Knock, knock.

178
00:12:47,100 --> 00:12:50,103
Uh, who's there?
I ain't thought
that far ahead yet.

179
00:12:50,145 --> 00:12:52,605
Let's go.
Get the lead out.
Come on.

180
00:12:52,647 --> 00:12:54,691
I'm a busy man.
Oh, yeah?

181
00:12:57,652 --> 00:12:59,946
Hmm? Hmm?

182
00:12:59,988 --> 00:13:01,740
Couple pieces.
I don't know.

183
00:13:01,781 --> 00:13:04,159
You like
anything?
Eh.

184
00:13:04,200 --> 00:13:06,036
You should really tie
that stuff down.
Ah.

185
00:13:06,077 --> 00:13:07,704
Hello there!

186
00:13:07,746 --> 00:13:10,498
You've been holding out on me.

187
00:13:10,540 --> 00:13:12,334
- Where you been?
- CLAY:
George.

188
00:13:12,375 --> 00:13:14,919
- What?
- All my life,
where have you been?

189
00:13:14,961 --> 00:13:16,880
CLAY:
Down, boy.
(George chuckles)

190
00:13:16,921 --> 00:13:19,507
- How's the wife?
- Oh, mean as a snake.

191
00:13:19,549 --> 00:13:21,885
You settling in okay?
So far, so good.

192
00:13:21,926 --> 00:13:24,054
You just call me
if you need anything.

193
00:13:24,095 --> 00:13:26,473
(chuckles)
And call me if you
need anything else.

194
00:13:26,514 --> 00:13:28,725
I'll do that.
CLAY:
Just moved in.

195
00:13:28,767 --> 00:13:30,268
Lucky you.
Not my type.

196
00:13:30,310 --> 00:13:31,853
How do you know?

197
00:13:31,895 --> 00:13:35,607
So help me, man,
I worry about you.

198
00:13:35,648 --> 00:13:37,817
I'll take the wall mirror.

199
00:13:37,859 --> 00:13:40,528
Yeah, you would.

200
00:13:43,990 --> 00:13:46,493
(engine starts)

201
00:13:46,534 --> 00:13:48,578
WOMAN (on radio):
You can't leave me!

202
00:13:48,620 --> 00:13:51,706
BRAD:
So this is it.
The time has come, my brothers.

203
00:13:51,748 --> 00:13:55,001
It has been a long
and, oh, so tasty ride so far,

204
00:13:55,043 --> 00:13:57,712
but remember,
this isn't good-bye to you,
the faithful.

205
00:13:57,754 --> 00:14:02,008
No, my luscious body
might be moving to Hollywood,

206
00:14:02,050 --> 00:14:03,802
but my voice,

207
00:14:03,843 --> 00:14:05,929
you'll know exactly
where to find me.

208
00:14:05,970 --> 00:14:09,683
I am not going anywhere.

209
00:14:09,724 --> 00:14:14,437
MAN:
♪ I drove out
to the middle of nowhere ♪

210
00:14:14,479 --> 00:14:18,316
♪ The deepest dark of night ♪

211
00:14:20,193 --> 00:14:24,364
♪ Pulled out my suitcase
and started to fill it ♪

212
00:14:24,406 --> 00:14:28,118
♪ With things
that were not mine ♪

213
00:14:29,828 --> 00:14:34,624
♪ I then drove across
this great nation ♪

214
00:14:34,666 --> 00:14:37,919
♪ Hoping to find
the bright lights ♪

215
00:14:39,713 --> 00:14:43,842
♪ But all I found was
the desert and ghost towns ♪

216
00:14:43,883 --> 00:14:47,595
♪ They'll probably
haunt me for life ♪

217
00:14:49,597 --> 00:14:54,436
♪ I've been a lot of places ♪

218
00:14:54,477 --> 00:14:58,231
♪ I've been so many places ♪

219
00:14:58,273 --> 00:15:03,236
♪ And there's no place ♪

220
00:15:03,278 --> 00:15:05,488
♪ Like you ♪♪

221
00:15:05,530 --> 00:15:06,948
Hi.

222
00:15:08,658 --> 00:15:10,744
Uh...

223
00:15:10,785 --> 00:15:12,704
Um...
You're kidding.

224
00:15:12,746 --> 00:15:14,039
Uh-uh.

225
00:15:15,999 --> 00:15:19,210
No offense, but I think
I could resist you.

226
00:15:22,505 --> 00:15:25,842
So, this theory of yours...
I'm curious.

227
00:15:25,884 --> 00:15:29,888
- You're bored.
- Don't tell me what I am.

228
00:15:29,929 --> 00:15:31,348
Sorry.

229
00:15:32,265 --> 00:15:33,350
Forgiven.

230
00:15:34,934 --> 00:15:38,396
You're religious.
Spiritual.
I believe in God,

231
00:15:38,438 --> 00:15:41,358
but it's not like
I believe in everything
that's in the Bible.

232
00:15:41,399 --> 00:15:43,360
What parts of it
do you believe exactly?

233
00:15:44,611 --> 00:15:46,613
Your theory.
Spill it.

234
00:15:46,654 --> 00:15:49,324
I wanna know.
You don't wanna know.

235
00:15:49,366 --> 00:15:52,577
Make me ask you again
and I'm coming in there,
theory or no theory.

236
00:15:52,619 --> 00:15:54,454
Open that door,
I raise your rent.

237
00:15:54,496 --> 00:15:58,416
Okay, okay. Calm down.
(laughs)

238
00:15:58,458 --> 00:16:00,960
I am calm.
You just stay outside.

239
00:16:06,216 --> 00:16:09,010
So, you won't be alone
with a woman?
That's the plan.

240
00:16:09,052 --> 00:16:10,845
Anywhere?

241
00:16:10,887 --> 00:16:12,722
Within reason.

242
00:16:12,764 --> 00:16:14,391
What does that mean?

243
00:16:17,227 --> 00:16:22,273
Well, out in the open,
in public, that's okay.

244
00:16:22,315 --> 00:16:25,402
Anyway, just a small part
of my theory.

245
00:16:25,443 --> 00:16:27,237
Which is?

246
00:16:27,278 --> 00:16:30,490
I don't believe that dating
trains us to be good
husbands and wives.

247
00:16:31,658 --> 00:16:33,284
You know, life partners.

248
00:16:33,326 --> 00:16:35,578
It just trains us
to be good dates, that's it.

249
00:16:35,620 --> 00:16:37,914
Trains us to be skilled
in the superficial.

250
00:16:37,956 --> 00:16:39,332
Who talks like that?

251
00:16:41,001 --> 00:16:42,419
I do.

252
00:16:44,170 --> 00:16:46,297
Dating is fun.

253
00:16:47,674 --> 00:16:50,427
Seeing the smile you
bring to another's face,

254
00:16:50,468 --> 00:16:53,763
holding hands
for the first time,
learning new things.

255
00:16:53,805 --> 00:16:55,890
Yeah, but what do we learn?

256
00:16:55,932 --> 00:16:58,893
We learn how to be witty,
charming, romantic.

257
00:16:58,935 --> 00:17:00,603
Yes. Yes. Yes.
(sighs)

258
00:17:02,230 --> 00:17:05,025
Right, but it's
all icing, no cake.

259
00:17:05,066 --> 00:17:06,735
It's not enough.

260
00:17:06,776 --> 00:17:08,862
Nothing magical happens
when you walk down the aisle.

261
00:17:08,903 --> 00:17:12,824
What we do when we're single
is what we'll do
when we're married.

262
00:17:16,244 --> 00:17:17,746
What about sex?

263
00:17:17,787 --> 00:17:19,414
What about it?

264
00:17:19,456 --> 00:17:22,125
That takes
practice too.
(chuckles)

265
00:17:22,167 --> 00:17:23,877
No comment.

266
00:17:23,918 --> 00:17:28,048
Not having sex
does not make you
a good husband.

267
00:17:28,089 --> 00:17:31,176
No, but learning
to control myself might.

268
00:17:31,217 --> 00:17:35,263
I don't know if you know this,
but half of all marriages
experience infidelity.

269
00:17:35,305 --> 00:17:37,515
I never wanna be divorced.

270
00:17:37,557 --> 00:17:40,518
Love should come first.
Not the other way around.

271
00:17:44,439 --> 00:17:49,903
So, do you mean sex-sex only
or any other stuff?

272
00:17:49,944 --> 00:17:52,864
Eh, I'm an
all-or-nothing guy,
you know?

273
00:17:52,906 --> 00:17:54,366
Your body is a temple.

274
00:17:54,407 --> 00:17:56,284
You noticed.

275
00:17:56,326 --> 00:17:58,495
(sighs, chuckles)

276
00:17:58,536 --> 00:18:01,498
Not even a little kissy-kissy?

277
00:18:01,539 --> 00:18:04,542
Just right there
till the wedding bells.

278
00:18:04,584 --> 00:18:06,628
How long have you
had this theory?

279
00:18:06,670 --> 00:18:08,922
Nine years.
Yikes.

280
00:18:08,963 --> 00:18:10,674
That's not normal.

281
00:18:11,508 --> 00:18:13,510
No. No, it's not normal.

282
00:18:13,551 --> 00:18:16,805
You don't believe
that there's a right person
out there for each of us?

283
00:18:16,846 --> 00:18:18,973
A soul mate?

284
00:18:19,015 --> 00:18:23,687
I don't believe
our job is the looking.
It's the becoming.

285
00:18:23,728 --> 00:18:28,149
Once you are the right person,
when you're ready, you know?

286
00:18:28,191 --> 00:18:32,153
And hopefully, God willing.

287
00:18:32,195 --> 00:18:35,365
But if you don't date,
how will you ever know?

288
00:18:37,659 --> 00:18:39,536
Hey, I make fire.

289
00:18:39,577 --> 00:18:41,955
Ah, my hero.

290
00:18:44,082 --> 00:18:46,334
- (sneezes)
- Bless you.

291
00:18:46,376 --> 00:18:48,753
- (sneezes)
- Are you okay?

292
00:18:48,795 --> 00:18:52,424
Yeah.
Anyway, that's my theory.

293
00:18:54,718 --> 00:18:56,970
You asked for it.

294
00:18:57,012 --> 00:18:58,930
Thanks for the enlightenment.

295
00:19:05,145 --> 00:19:07,313
Hey.

296
00:19:07,355 --> 00:19:10,400
I know how weird it sounds.

297
00:19:10,442 --> 00:19:15,280
I know making you wait
out in the cold wrapped
in a blanket seems ridiculous.

298
00:19:15,321 --> 00:19:18,908
But a lot of the boundaries
that used to be common,
that we've thrown away,

299
00:19:18,950 --> 00:19:21,036
were there to protect us.

300
00:19:21,077 --> 00:19:24,414
We don't have to go around
using each other,
hurting each other.

301
00:19:24,456 --> 00:19:27,042
It doesn't have to be that way.

302
00:19:27,083 --> 00:19:28,543
That's all.

303
00:19:30,628 --> 00:19:32,047
Good night.

304
00:19:35,467 --> 00:19:36,843
Good night.

305
00:20:05,330 --> 00:20:08,041
(door opens)
MAN:
Hello.

306
00:20:08,083 --> 00:20:11,836
I'm here to pick up that...
that little rocking chair.

307
00:20:11,878 --> 00:20:13,588
Ah, there she is.

308
00:20:14,798 --> 00:20:17,342
Everything okay?
I do okay?

309
00:20:18,343 --> 00:20:21,096
Excellent job, young man.

310
00:20:21,137 --> 00:20:22,722
You fixed it.

311
00:20:22,764 --> 00:20:24,307
Good as new.

312
00:20:24,349 --> 00:20:26,142
Thank you.

313
00:20:26,184 --> 00:20:27,894
Thank you so much.

314
00:20:27,936 --> 00:20:29,604
You have no idea.

315
00:20:33,191 --> 00:20:36,403
There was a fire
before I was born.

316
00:20:36,444 --> 00:20:39,155
Mom was pregnant with me,
you know.

317
00:20:39,197 --> 00:20:42,617
Oh, you don't wanna hear
that old story.
No, I do.

318
00:20:42,659 --> 00:20:44,411
Really?
Mm-hmm. Yes, sir.

319
00:20:44,452 --> 00:20:46,371
All right then.

320
00:20:52,794 --> 00:20:55,296
This is the day
the Lord has made.

321
00:20:55,338 --> 00:20:58,091
I'll rejoice and be glad in it.

322
00:21:00,635 --> 00:21:02,178
Thank you, Aunt Zella.

323
00:21:05,056 --> 00:21:07,392
WOMAN:
You've done this before.

324
00:21:07,434 --> 00:21:08,977
AMBER:
Once or twice.
Uh-huh.

325
00:21:09,019 --> 00:21:11,104
Inspiration,
after the Greek goddess.

326
00:21:11,146 --> 00:21:13,481
A message is waiting.
You're hired.

327
00:21:13,523 --> 00:21:15,275
(blowing)

328
00:21:15,316 --> 00:21:17,902
Awesome.
Tonight we party then, yes?

329
00:21:17,944 --> 00:21:22,073
So, tell me all about it.

330
00:21:22,115 --> 00:21:24,200
Why don't you tell me
all about it?

331
00:21:24,242 --> 00:21:25,827
Hmm.

332
00:21:25,869 --> 00:21:28,830
Did you bring us
any of our canned "tamaters"?

333
00:21:31,583 --> 00:21:33,585
He forgot, Lloyd.

334
00:21:33,626 --> 00:21:35,670
Again.

335
00:21:35,712 --> 00:21:37,797
It creeps me out
when you do that.

336
00:21:37,839 --> 00:21:40,216
(chuckles)
Then don't listen.

337
00:21:42,677 --> 00:21:46,931
Well, I rented
the upstairs,
the walk-up.

338
00:21:46,973 --> 00:21:50,602
No. Lloyd wants
to chat about tamaters.

339
00:21:52,520 --> 00:21:54,856
To a girl.

340
00:21:56,983 --> 00:21:58,443
Oh.

341
00:22:01,863 --> 00:22:03,990
(moans)

342
00:22:06,951 --> 00:22:08,828
(laughs)
Finally.

343
00:22:08,870 --> 00:22:11,164
I thought the old bag
would never kick off.

344
00:22:11,206 --> 00:22:13,166
I wonder where
she keeps her valuables.

345
00:22:14,250 --> 00:22:16,419
(chuckles)

346
00:22:19,381 --> 00:22:23,176
CLAY:
It's a miracle.

347
00:22:23,218 --> 00:22:25,553
Is she a pretty girl?

348
00:22:25,595 --> 00:22:27,597
Eh, let's talk about tamaters.

349
00:22:39,943 --> 00:22:41,319
(package hits table)

350
00:22:43,988 --> 00:22:46,157
- How are they?
- Oh, oh, oh.

351
00:22:50,620 --> 00:22:53,790
Here, give me your hands.

352
00:22:55,041 --> 00:22:56,543
AMBER:
Who's first?

353
00:22:56,584 --> 00:22:58,670
Everybody signs.

354
00:22:58,712 --> 00:23:02,549
♪♪ (speakers: dance)
Love, Trish.

355
00:23:02,590 --> 00:23:05,802
Carol?
Ooh, I don't sign anything.

356
00:23:05,844 --> 00:23:07,512
MAN:
I'll sign it.

357
00:23:07,554 --> 00:23:09,139
I'll sign anything you got.

358
00:23:09,180 --> 00:23:11,891
Hey, back off, Tarzan.

359
00:23:16,938 --> 00:23:19,149
"Clay Walsh"?
Yeah.

360
00:23:19,190 --> 00:23:21,484
Old Fashioned Clay Walsh?
That Clay Walsh?

361
00:23:21,526 --> 00:23:23,862
I just rented
the apartment upstairs.

362
00:23:25,155 --> 00:23:26,698
What?

363
00:23:26,740 --> 00:23:29,784
Has he tried
to dazzle you with any
of his theories yet?

364
00:23:31,244 --> 00:23:32,871
Do you know him?

365
00:23:32,912 --> 00:23:34,789
Eh. I only met him once.

366
00:23:34,831 --> 00:23:37,375
(scoffs)
He is a real trip.

367
00:23:37,417 --> 00:23:40,378
Used to be quite
the player though.
Player?

368
00:23:40,420 --> 00:23:44,215
Some of the girls
that used to work for me
used to date him in college.

369
00:23:44,257 --> 00:23:46,968
They had quite a few stories.

370
00:23:47,010 --> 00:23:48,845
Good stories.

371
00:23:48,887 --> 00:23:50,889
I never liked those DVDs though.

372
00:23:50,930 --> 00:23:53,224
(Tarzan yell)

373
00:23:59,731 --> 00:24:01,566
MAN:
♪ Jump down here
You need to fly back ♪

374
00:24:01,608 --> 00:24:03,443
♪ This is the way
we flip the track back ♪

375
00:24:03,485 --> 00:24:05,570
♪ Yo, jump down here
You need to fly back ♪

376
00:24:05,612 --> 00:24:07,364
♪ This is the way
we flip the track back ♪

377
00:24:07,405 --> 00:24:09,908
♪♪ (continues)

378
00:24:21,795 --> 00:24:23,380
(door closes)

379
00:24:27,217 --> 00:24:29,219
MAN (on radio):
They might just matter most.

380
00:24:29,260 --> 00:24:31,096
Pucker up
and get your lips ready.

381
00:24:31,137 --> 00:24:33,181
The kissing contest begins.

382
00:24:33,223 --> 00:24:36,184
WOMAN:
You better be good at it
or I'm walking.

383
00:24:36,226 --> 00:24:38,228
(man, indistinct)
Believe me.

384
00:24:38,269 --> 00:24:41,815
There's a lot of things
that the other girls
have done better than me,

385
00:24:41,856 --> 00:24:45,360
but they better be worried
about this one.

386
00:24:45,402 --> 00:24:47,445
I might have to kiss
more than one.

387
00:24:47,487 --> 00:24:50,156
(saw whirring)

388
00:25:08,675 --> 00:25:10,510
Hey there, stress boy.

389
00:25:10,552 --> 00:25:12,178
Hey there, pretty girl.

390
00:25:16,182 --> 00:25:18,351
Did you just flirt with me?

391
00:25:18,393 --> 00:25:20,645
No.
You did.

392
00:25:20,687 --> 00:25:22,147
No.

393
00:25:24,399 --> 00:25:26,484
Look at that.
Three for a dollar.

394
00:25:26,526 --> 00:25:29,029
Oh, are those coupons?
Yes.

395
00:25:29,070 --> 00:25:30,989
Excuse me.

396
00:25:31,031 --> 00:25:32,782
(chuckles)
Do you mind?
Mm-mmm.

397
00:25:42,000 --> 00:25:44,502
- Shoot the ball.
- Fact.

398
00:25:44,544 --> 00:25:46,880
Most people know
more about someone

399
00:25:46,921 --> 00:25:50,467
after a job interview
for, uh, delivering pizzas

400
00:25:50,508 --> 00:25:53,261
than they do
after most dates, so...

401
00:25:53,303 --> 00:25:56,514
Where do you get
this stuff from?
Please, ball me. Shoot the ball.

402
00:25:59,100 --> 00:26:01,353
Goodness.
You see what happens
when you hurry things?

403
00:26:01,394 --> 00:26:03,146
Hurry things?

404
00:26:03,188 --> 00:26:05,607
You're the last person
to be worrying
about hurrying things.

405
00:26:05,648 --> 00:26:07,067
Hurry things. You?

406
00:26:07,108 --> 00:26:09,194
Our first date.

407
00:26:09,235 --> 00:26:10,820
This is not a date.

408
00:26:10,862 --> 00:26:13,281
You, you are so romantic.

409
00:26:13,323 --> 00:26:15,867
However did you find this place?

410
00:26:15,909 --> 00:26:18,912
How do you know
if I'm romantic or not?
Trust me, you're not.

411
00:26:22,957 --> 00:26:25,752
I like cinnamon.

412
00:26:25,794 --> 00:26:29,047
Is sugarless
cinnamon gum romantic?
Oh, it can be.

413
00:26:29,089 --> 00:26:31,341
- (chuckles)
What do you got?
- H-O-R.

414
00:26:31,383 --> 00:26:32,926
Goodness. Hurry things.
Yeah, yeah.

415
00:26:32,967 --> 00:26:35,303
And Mama called it
"paralysis by analysis."

416
00:26:35,345 --> 00:26:38,139
Thank you.
A little louder, please.
They didn't hear you on Hummel.

417
00:26:38,181 --> 00:26:40,100
Wagon wheel pasta?

418
00:26:43,144 --> 00:26:46,898
No. Candlelight, jazz,
sand between your toes...

419
00:26:46,940 --> 00:26:48,566
all romantic.

420
00:26:48,608 --> 00:26:51,152
Wagon wheel pasta...
not romantic.

421
00:27:05,875 --> 00:27:08,169
Not everyone needs
to have someone
just to be...

422
00:27:08,211 --> 00:27:10,088
Mm-hmm.
People are different.

423
00:27:10,130 --> 00:27:13,258
Some people
don't need to just...
Yeah, of course.

424
00:27:13,299 --> 00:27:15,927
Sure.
I do okay on my own.

425
00:27:15,969 --> 00:27:18,263
(chuckles)
Well, I do.

426
00:27:18,304 --> 00:27:19,889
Who told you that?
Shut up, man.

427
00:27:22,809 --> 00:27:25,895
MAN: Clay, you don't
look happy to see me.
Who's your new friend?

428
00:27:25,937 --> 00:27:27,313
I'm Amber.
Lisa.

429
00:27:27,355 --> 00:27:28,773
David.

430
00:27:28,815 --> 00:27:31,443
I... We just ran
into each other here.
That's it.

431
00:27:31,484 --> 00:27:34,529
Besides, man,
what do I know
about her?

432
00:27:34,571 --> 00:27:36,364
I just wanna be smart.

433
00:27:36,406 --> 00:27:39,075
What do you know...
Dude, you're so smart
you're an idiot.

434
00:27:39,117 --> 00:27:41,077
MAN (on PA):
Pick-up on aisle four.

435
00:27:41,119 --> 00:27:43,621
Amber, Lisa and I are
having a huge shindig.
Check us out.

436
00:27:43,663 --> 00:27:45,623
Two birthdays, one party.

437
00:27:45,665 --> 00:27:47,375
Our birthdays
are on the same day.

438
00:27:47,417 --> 00:27:49,002
DAVID:
Me and my honey.

439
00:27:49,044 --> 00:27:51,212
In fact, Clay is
gonna be there too.

440
00:27:51,254 --> 00:27:53,340
Aren't you, Clay?

441
00:27:53,381 --> 00:27:55,050
Hmm?

442
00:27:55,091 --> 00:27:57,969
Dude, how many times
are we gonna have
this conversation?

443
00:27:58,011 --> 00:28:00,472
Okay, all right, all right.
Listen, listen.

444
00:28:00,513 --> 00:28:02,724
Stop looking for a formula.

445
00:28:02,766 --> 00:28:04,476
She's not what I expected.

446
00:28:04,517 --> 00:28:06,394
Okay, that's great.

447
00:28:06,436 --> 00:28:08,772
So you think I should...
Oh, no, I'm through.

448
00:28:08,813 --> 00:28:10,190
I'm done with this.

449
00:28:12,108 --> 00:28:14,110
Dah!
Look at that, huh?

450
00:28:14,152 --> 00:28:16,321
See, I knew you were
rubbing off on me.

451
00:28:18,782 --> 00:28:20,408
There you go, son.

452
00:28:20,450 --> 00:28:23,244
(chattering)

453
00:28:24,662 --> 00:28:26,664
DAVID:
Ah. I saw that.

454
00:28:26,706 --> 00:28:28,583
Don't deny it.

455
00:28:28,625 --> 00:28:31,086
The whole aloof glance-
across-the-room thing there.

456
00:28:31,127 --> 00:28:32,796
Very nice.
Very nice.

457
00:28:32,837 --> 00:28:34,631
Subtle.
Mm-hmm.

458
00:28:34,673 --> 00:28:39,135
Don't you need
to take Cosie to driver's ed
or space camp or something?

459
00:28:39,177 --> 00:28:41,429
Good ideas.
Honey?

460
00:28:41,471 --> 00:28:43,807
Yes, dear.
I'm on it. No problem.

461
00:28:43,848 --> 00:28:45,934
Thank you.

462
00:28:45,975 --> 00:28:49,354
(speaking, indistinct)

463
00:28:49,396 --> 00:28:51,856
DAVID:
You might wanna make
a move, man.

464
00:28:51,898 --> 00:28:54,901
Seems as if the real estate
is moving pretty fast.

465
00:28:54,943 --> 00:28:58,279
- Who are you, my agent?
- It's not a bad idea. Hey!

466
00:28:58,321 --> 00:29:00,949
Everybody.
May I have
your attention, please?

467
00:29:00,990 --> 00:29:02,951
Welcome again
to our humble abode.

468
00:29:02,992 --> 00:29:06,955
This celebration...
Lisa and I, eight long years.

469
00:29:06,996 --> 00:29:09,249
Still going strong.
Getting older,
as you can see.

470
00:29:10,417 --> 00:29:14,170
Still living in sin.

471
00:29:14,212 --> 00:29:17,549
It means so much
to have you all here
to share it with us.

472
00:29:17,590 --> 00:29:18,925
Hey, has everyone met Amber?

473
00:29:20,760 --> 00:29:22,637
- Okay.
- Yes, Amber, raise your hand.

474
00:29:22,679 --> 00:29:25,098
Mm-hmm.
Yes, yes, yes.

475
00:29:25,140 --> 00:29:27,350
Amber's new here.
Uh-huh.

476
00:29:27,392 --> 00:29:30,603
And dig this:
Clay really likes her.

477
00:29:30,645 --> 00:29:32,147
I mean, a lot.

478
00:29:34,232 --> 00:29:37,027
Might as well have a seat there.

479
00:29:43,742 --> 00:29:45,869
(blowing)

480
00:29:45,910 --> 00:29:47,787
♪♪ (acoustic guitar intro)

481
00:29:53,877 --> 00:29:57,339
MAN:
♪ I'm not sure what changed ♪

482
00:29:58,631 --> 00:30:00,717
♪ Oh ♪

483
00:30:00,759 --> 00:30:02,886
♪ But something is brand-new ♪

484
00:30:02,927 --> 00:30:06,473
Oh, a little
baby dump truck. Mmm.

485
00:30:09,642 --> 00:30:12,103
Oh, man, look at that.

486
00:30:12,145 --> 00:30:14,230
Well done, Clay.

487
00:30:14,272 --> 00:30:15,815
- Classic, man.
- LISA: Aw.

488
00:30:15,857 --> 00:30:18,693
- Thank you, sir.
- I like his hat.

489
00:30:21,196 --> 00:30:24,532
Only two left.
One from me to you
and one from you to me.

490
00:30:24,574 --> 00:30:26,326
- Mm-hmm.
- No, no, you first.

491
00:30:26,368 --> 00:30:29,996
- Oh. Taking orders.
- LISA:
That's right, mister.

492
00:30:30,038 --> 00:30:33,041
I saw him in a restaurant
last time I was in Chicago,

493
00:30:33,083 --> 00:30:35,418
but I was too nervous to ask
for his autograph.

494
00:30:35,460 --> 00:30:39,005
So I sat and waited three hours
for him to finish eating.

495
00:30:39,047 --> 00:30:41,925
Then I had to beat
the busboy to the table.
Not easy.

496
00:30:41,966 --> 00:30:45,303
You stole a half-smoked cigar
and a credit card receipt?

497
00:30:45,345 --> 00:30:49,933
Baby, if that's not love,
I don't know what is.
That is perfect.

498
00:30:49,974 --> 00:30:53,561
- All right.
And you, my dear.
- This better be good.

499
00:31:01,945 --> 00:31:03,321
What's this?

500
00:31:04,489 --> 00:31:06,449
That would be
an engagement ring.

501
00:31:06,491 --> 00:31:09,577
- You wanna get married?
- I figure I'll make
an honest woman out of you.

502
00:31:09,619 --> 00:31:11,579
- I aman honest woman.
- It's just an expression.

503
00:31:11,621 --> 00:31:13,498
I don't like it.
So was that a yes?

504
00:31:15,667 --> 00:31:18,169
I thought we didn't need
a piece of paper
to prove anything.

505
00:31:18,211 --> 00:31:19,337
We don't.

506
00:31:22,090 --> 00:31:23,758
Listen, listen, listen.

507
00:31:23,800 --> 00:31:25,593
Look, we're not kids, okay?

508
00:31:25,635 --> 00:31:29,097
Some things are starting
to matter more to me now
than they used to.

509
00:31:29,139 --> 00:31:32,183
It's not about proof, baby.
I know you love me.

510
00:31:33,059 --> 00:31:34,728
I do.

511
00:31:34,769 --> 00:31:36,730
Unfortunately.

512
00:31:36,771 --> 00:31:39,024
And I love you.

513
00:31:39,065 --> 00:31:41,693
And I'm not
going anywhere, okay?

514
00:31:41,735 --> 00:31:43,486
Paper or no paper.

515
00:31:43,528 --> 00:31:46,322
I'd just love
the chance to see my baby
in a wedding dress.

516
00:31:55,373 --> 00:31:58,126
Now, that is sexy.

517
00:31:58,168 --> 00:32:00,337
It's what he gives me
every year.

518
00:32:00,378 --> 00:32:01,963
DAVID:
Way to show off.

519
00:32:02,005 --> 00:32:04,049
Hey, are we gonna
have a honeymoon?

520
00:32:05,175 --> 00:32:08,053
Honeymoon.
If we must.

521
00:32:08,094 --> 00:32:11,056
Any thoughts?
Recommendations?
The ideal honeymoon?

522
00:32:12,474 --> 00:32:13,683
Clay.

523
00:32:13,725 --> 00:32:15,977
David.

524
00:32:16,019 --> 00:32:19,272
DAVID:
Yes, yes, the ideal honeymoon.
What you got in mind?

525
00:32:22,233 --> 00:32:24,819
- You really want me
to do this?
- No doubt about it.

526
00:32:24,861 --> 00:32:26,613
The ideal honeymoon.

527
00:32:28,907 --> 00:32:30,575
Cabin in the woods.

528
00:32:31,618 --> 00:32:33,161
A case of bottled water.

529
00:32:33,203 --> 00:32:35,497
And not a single distraction

530
00:32:35,538 --> 00:32:40,168
from building
a foundation of intimacy
with my lifelong bride.

531
00:32:43,254 --> 00:32:45,882
- I don't know
if you know this, but...
- That's enough.

532
00:32:45,924 --> 00:32:47,717
The percentage
of marriage...
No, no, no.

533
00:32:47,759 --> 00:32:49,219
The percentage...
(gibberish)

534
00:32:49,260 --> 00:32:51,137
Would you just...
Not a word.

535
00:32:53,223 --> 00:32:54,516
That's what I'm talking about.

536
00:32:57,727 --> 00:33:00,355
WOMAN: Live from
the City of Angels
in the heart of Hollywood

537
00:33:00,397 --> 00:33:02,232
and syndicated nationwide,

538
00:33:02,273 --> 00:33:04,317
you want him, you got him...
Lucky Chucky.

539
00:33:11,199 --> 00:33:14,160
You can't save someone
who doesn't wanna be saved.

540
00:33:14,202 --> 00:33:15,954
How true it is.

541
00:33:15,995 --> 00:33:19,749
A friend of mine...
we'll call him "moron"...

542
00:33:19,791 --> 00:33:21,543
has lived
with this broad for years.

543
00:33:21,584 --> 00:33:23,878
Strike one.
Oh. Oh, yeah.

544
00:33:23,920 --> 00:33:27,007
Strike two...
he knocked her up.

545
00:33:27,048 --> 00:33:29,843
No longer content with only
partial self-destruction,
strike three.

546
00:33:29,884 --> 00:33:32,762
Bingo. You guessed it.
They're getting married.

547
00:33:32,804 --> 00:33:35,890
What is the point
in all this pain?

548
00:33:35,932 --> 00:33:39,060
I am awash in ruin.
He was a good friend of mine.

549
00:33:39,102 --> 00:33:41,021
We were in the same
fraternity in college.

550
00:33:41,062 --> 00:33:44,149
I bet you didn't see
that one coming.
I used to be a frat boy.

551
00:33:44,190 --> 00:33:46,443
You listen to this?
Sometimes.

552
00:33:46,484 --> 00:33:50,071
He's hilarious.
He says women are stupid.

553
00:33:50,113 --> 00:33:52,033
When there's a wedding,
there's a bachelor party.

554
00:33:52,073 --> 00:33:53,950
Mah ha ha ha ha!

555
00:33:53,992 --> 00:33:56,870
Okay, let's turn that crap off.

556
00:33:56,911 --> 00:33:59,039
TRISH:
Sorry, Carol.
Didn't know you were here.

557
00:33:59,080 --> 00:34:01,291
So, how was the weekend, girls?

558
00:34:01,332 --> 00:34:03,168
I had me one big date.

559
00:34:03,209 --> 00:34:06,212
So did Amber
with Mr. Old Fashioned.

560
00:34:06,254 --> 00:34:08,089
You did?
Details?

561
00:34:08,131 --> 00:34:10,592
It was a birthday party.
Lots of people were invited.

562
00:34:10,633 --> 00:34:12,302
He didn't even
invite me himself.

563
00:34:12,344 --> 00:34:14,596
My theory is he's gay.

564
00:34:16,348 --> 00:34:18,683
He owns
an antique shop. Hello.

565
00:34:18,725 --> 00:34:20,518
I don't think so.

566
00:34:20,560 --> 00:34:24,314
Then he's got a disease
or some other tiny problem.

567
00:34:24,356 --> 00:34:26,608
Oh, sheesh.
You like
the freak show.

568
00:34:28,443 --> 00:34:29,861
For now.

569
00:34:31,279 --> 00:34:32,781
GEORGE:
Light load this week.

570
00:34:32,822 --> 00:34:35,325
The love seat's solid.
Vintage.

571
00:34:35,367 --> 00:34:37,452
(chuckles)

572
00:34:37,494 --> 00:34:39,954
Needs some work
though.
(chuckles)

573
00:34:39,996 --> 00:34:40,996
Hey.

574
00:34:42,582 --> 00:34:44,000
Look at that.

575
00:34:45,043 --> 00:34:46,670
Got it dirt cheap.

576
00:34:46,711 --> 00:34:48,672
Auction down in Eustace.

577
00:34:48,713 --> 00:34:50,382
Nice, right?

578
00:34:51,383 --> 00:34:52,926
Was that a car?

579
00:34:52,967 --> 00:34:55,387
Is.Is a car.

580
00:34:55,428 --> 00:34:57,055
It's my new hobby.

581
00:34:57,097 --> 00:34:59,099
When I get done with it,
you look out.

582
00:35:00,100 --> 00:35:01,434
Hey, George.
Yeah.

583
00:35:02,977 --> 00:35:06,481
- How long you been married?
- Oh. Thirty-six years.

584
00:35:09,317 --> 00:35:12,320
How did you... know?

585
00:35:12,362 --> 00:35:15,407
Know what?
Come on, man. Know.

586
00:35:15,448 --> 00:35:16,866
Know?

587
00:35:19,911 --> 00:35:22,539
Know. Ah.
(chuckles)

588
00:35:22,580 --> 00:35:23,957
Good question.

589
00:35:25,208 --> 00:35:26,960
Have a seat.
Here we go.

590
00:35:27,002 --> 00:35:28,837
Yes, we are.
Buckle up.

591
00:35:28,878 --> 00:35:30,880
(both laugh)

592
00:35:30,922 --> 00:35:32,632
We grew up together.

593
00:35:32,674 --> 00:35:35,635
We went to the same
grammar school,
junior high, high school.

594
00:35:37,345 --> 00:35:40,890
Sophomore year
she asked me to
a Sadie Hawkins Day dance.

595
00:35:40,932 --> 00:35:43,476
I don't wanna go,
but I don't wanna hurt
her feelings either.

596
00:35:43,518 --> 00:35:45,478
So I said yes.
It's only one night.

597
00:35:45,520 --> 00:35:50,400
Well, after the dance,
she decides to kiss me.

598
00:35:50,442 --> 00:35:53,778
I kiss her back.
(laughs)

599
00:35:53,820 --> 00:35:55,530
Oh, not so good.

600
00:35:55,572 --> 00:35:57,699
You know, she still
can't do it right.

601
00:35:57,741 --> 00:36:01,411
Point is,
now I got to date her
for almost a month

602
00:36:01,453 --> 00:36:03,246
because I feel guilty
about kissing her,

603
00:36:03,288 --> 00:36:05,707
and I didn't wanna
make her feel cheap either.

604
00:36:05,749 --> 00:36:08,752
So... So about
a month passes.

605
00:36:08,793 --> 00:36:11,796
And just when I am
getting ready to dump her,

606
00:36:11,838 --> 00:36:14,632
her mom gets diagnosed
with tuberculosis.

607
00:36:14,674 --> 00:36:18,928
And she starts
freaking out, man,
crying all the time, calling me.

608
00:36:18,970 --> 00:36:23,266
It just didn't seem fair
to break up with her then.
My people knew her people.

609
00:36:23,308 --> 00:36:25,643
And there's her birthday, and...

610
00:36:25,685 --> 00:36:27,812
and Valentine's...

611
00:36:28,938 --> 00:36:33,026
and senior prom and graduation.

612
00:36:35,862 --> 00:36:38,990
Then I'm 19.

613
00:36:39,032 --> 00:36:41,159
I'm getting inducted
into the army.

614
00:36:45,747 --> 00:36:47,832
You want the love seat?

615
00:36:47,874 --> 00:36:50,919
MAN:
♪ Oh, the trouble I've seen ♪

616
00:36:50,960 --> 00:36:55,799
♪ Oh, glory hallelujah ♪♪

617
00:36:58,802 --> 00:37:01,638
♪♪ (piano: soft)

618
00:37:07,602 --> 00:37:11,189
People like the governor
and that fella there
can stop worrying.

619
00:37:11,231 --> 00:37:13,400
I'm not gonna talk about them.

620
00:37:13,441 --> 00:37:18,238
I'm gonna talk about us...
the average guys, the John Does.

621
00:37:18,279 --> 00:37:22,450
If anybody should ask you
what the average John Doe
is like,

622
00:37:22,492 --> 00:37:26,204
you couldn't tell him
because he is
a million and one things.

623
00:37:26,246 --> 00:37:28,957
He's Mr. Big and Mr. Small.

624
00:37:28,998 --> 00:37:30,750
He's simple and he's wise.

625
00:37:30,792 --> 00:37:32,335
He's inherently honest...

626
00:37:32,377 --> 00:37:34,671
♪♪ (continues)

627
00:37:40,427 --> 00:37:43,221
(TV audience laughing)

628
00:37:43,263 --> 00:37:46,391
He's the man
the ads are written for.

629
00:37:46,433 --> 00:37:48,727
He's a fella
everybody sells things to.

630
00:37:48,768 --> 00:37:51,896
He's Joe Doakes,
the world greatest stooge

631
00:37:51,938 --> 00:37:54,149
and the world's
greatest strength.

632
00:37:54,190 --> 00:37:56,609
Yes, sir, we're a great family,
the John Does.

633
00:37:56,651 --> 00:37:59,237
We are the meek who are
supposed to inherit the earth.
(whirring)

634
00:38:12,334 --> 00:38:15,920
You know, I had
a crazy dream last night.

635
00:38:18,173 --> 00:38:19,716
It was about you.

636
00:38:19,758 --> 00:38:22,218
WOMAN:
About me?

637
00:38:22,260 --> 00:38:24,888
Yeah. Sure was crazy.

638
00:38:24,929 --> 00:38:29,768
So, uh...
So I get up out of bed,

639
00:38:29,809 --> 00:38:32,020
and I walked right
through the wall here,

640
00:38:32,062 --> 00:38:33,521
right straight into your room.

641
00:38:33,563 --> 00:38:35,607
You know how dreams are.

642
00:38:36,816 --> 00:38:38,568
AMBER:
Why antiques?

643
00:38:38,610 --> 00:38:40,487
CLAY:
My great aunt, Zella.

644
00:38:42,155 --> 00:38:44,949
My mother's mother's sister.
She used to own this place.

645
00:38:44,991 --> 00:38:47,494
I worked for her part-time
when I went to college.

646
00:38:47,535 --> 00:38:50,872
I drove by the front
of some university
when I first got to town.

647
00:38:50,914 --> 00:38:52,540
Bolivar.
It's where David teaches.

648
00:38:52,582 --> 00:38:55,043
Zella, too, before she retired.

649
00:38:55,085 --> 00:38:57,629
So you and David
both went there?

650
00:38:57,671 --> 00:38:59,422
Yeah, we did.

651
00:38:59,464 --> 00:39:02,592
We had the same major
for a while.
Were in the same fraternity.

652
00:39:02,634 --> 00:39:04,094
You were in a frat?

653
00:39:04,135 --> 00:39:05,845
I was.

654
00:39:08,973 --> 00:39:10,850
I never finished college.

655
00:39:11,976 --> 00:39:14,354
Seven years on and off. I...

656
00:39:14,396 --> 00:39:17,399
I just never seemed to focus.

657
00:39:17,440 --> 00:39:20,110
Everything except
my language requirement.

658
00:39:20,151 --> 00:39:24,447
I'm only three credits
in Spanish away
from a BA in like six degrees.

659
00:39:24,489 --> 00:39:28,827
So, you bought this place
from your great aunt
when she retired?

660
00:39:28,868 --> 00:39:30,704
She gave it to me.

661
00:39:30,745 --> 00:39:32,622
For graduation.

662
00:39:32,664 --> 00:39:35,417
That's some present.
Yeah, it is.

663
00:39:35,458 --> 00:39:37,794
Could say I owe her.

664
00:39:37,836 --> 00:39:40,588
She's still alive?
Is that why you keep it?

665
00:39:40,630 --> 00:39:42,674
She is.

666
00:39:42,716 --> 00:39:44,300
But I keep it for me.

667
00:39:46,928 --> 00:39:50,098
(water running)

668
00:39:50,140 --> 00:39:52,183
Senior year, everything changed.

669
00:39:54,436 --> 00:39:58,023
My goals,
what I wanted out of life.

670
00:39:59,941 --> 00:40:01,943
Whatdo you want out of life?

671
00:40:01,985 --> 00:40:03,987
To be decent.

672
00:40:04,029 --> 00:40:06,990
That's it.
A good person.

673
00:40:07,032 --> 00:40:09,242
MAN (on TV):
He's asking
for a miracle to happen.

674
00:40:09,284 --> 00:40:11,745
He's expecting people
to change all of a sudden.

675
00:40:11,786 --> 00:40:15,123
CLAY:
I needed to believe my life
could be different than it was,

676
00:40:15,165 --> 00:40:17,292
that I could be different.

677
00:40:17,334 --> 00:40:19,419
And how did you do that,
frat boy?

678
00:40:19,461 --> 00:40:21,838
And don't even tell me
you found Jesus
or something.

679
00:40:23,673 --> 00:40:25,884
More like he found me.

680
00:40:25,925 --> 00:40:29,262
Oh. Really?

681
00:40:29,304 --> 00:40:32,891
I know. I know.
That's the truth.

682
00:40:32,932 --> 00:40:37,145
That's why I took
my aunt up on her offer.
That's why I keep the shop.

683
00:40:37,187 --> 00:40:39,522
It's a safe place for me.

684
00:40:41,274 --> 00:40:44,194
Nothing heroic.
Not very ambitious.

685
00:40:44,235 --> 00:40:47,614
I guess I just wasn't
destined for greatness.

686
00:40:51,743 --> 00:40:53,912
I think the world
has enough greatness.

687
00:40:55,497 --> 00:40:57,207
Not enough goodness.

688
00:40:59,876 --> 00:41:01,795
That's my theory.

689
00:41:01,836 --> 00:41:04,005
(TV: applause)

690
00:41:06,299 --> 00:41:08,927
- (sneezes)
- You're doing it again.

691
00:41:08,968 --> 00:41:11,054
(sneezes)
Are you allergic
to me or something?

692
00:41:11,096 --> 00:41:13,014
- Not you.
- (Meows)

693
00:41:17,435 --> 00:41:18,895
You're allergic to cats.

694
00:41:20,188 --> 00:41:22,732
(whirring)

695
00:41:22,774 --> 00:41:24,234
(whirring stops)
You're all fixed.

696
00:41:24,275 --> 00:41:26,111
That was fast.

697
00:41:26,152 --> 00:41:27,862
Are you sure?

698
00:41:29,948 --> 00:41:32,242
MAN (on TV):
Yes, sir, my friends,

699
00:41:32,283 --> 00:41:34,828
the meek can only
inherit the earth

700
00:41:34,869 --> 00:41:38,248
when the John Does
start loving their neighbors.

701
00:41:38,289 --> 00:41:40,959
You better start right now.

702
00:41:41,001 --> 00:41:43,962
Don't wait
till the game is called
on account of darkness.

703
00:41:45,463 --> 00:41:48,133
Wake up, John Doe.
You're the hope of the world.

704
00:41:48,174 --> 00:41:50,760
WOMAN (on TV):
John, you were wonderful.
(applause)

705
00:41:54,055 --> 00:41:56,391
(whirring)

706
00:42:06,776 --> 00:42:08,153
What's this?

707
00:42:09,279 --> 00:42:10,947
Allergy medicine.

708
00:42:12,824 --> 00:42:15,201
- And your hot chocolate.
- Thanks.

709
00:42:16,369 --> 00:42:17,787
You're, um...

710
00:42:30,884 --> 00:42:32,969
Saving up for something?
Gas money.

711
00:42:34,346 --> 00:42:37,182
That's it?
Just a jar.

712
00:42:37,223 --> 00:42:39,392
That's not much of a story.

713
00:42:40,226 --> 00:42:41,895
The stories,

714
00:42:41,936 --> 00:42:44,606
they're my favorite part
of what I do.

715
00:42:44,647 --> 00:42:47,734
Folks rarely drop off
dusty old lamps
or family portraits

716
00:42:47,776 --> 00:42:49,402
without telling you a story.

717
00:42:49,444 --> 00:42:51,821
It's kind of like "the why"
beneath the surface

718
00:42:51,863 --> 00:42:53,740
that gives
those things meaning,
you know.

719
00:42:53,782 --> 00:42:57,077
No matter how faded
or ordinary
anything appears,

720
00:42:57,118 --> 00:42:59,162
everything has a story.

721
00:42:59,204 --> 00:43:00,747
I agree.

722
00:43:00,789 --> 00:43:03,124
- You do?
- That's why I have that.

723
00:43:06,836 --> 00:43:10,799
I've lived in 14 states so far.

724
00:43:10,840 --> 00:43:14,386
I try to keep in touch
with at least one person
from every place I've been.

725
00:43:23,770 --> 00:43:26,314
- CLAY:
"Love is the only gold."
- Tennyson.

726
00:43:26,356 --> 00:43:30,485
Alfred Lord Tennyson.
1809 to 1892.

727
00:43:30,527 --> 00:43:33,947
The first time I read that
I was at a high school
football game.

728
00:43:33,988 --> 00:43:36,741
Home game.
Red and black... school colors.

729
00:43:36,783 --> 00:43:39,244
I played French horn
in the marching band.

730
00:43:39,285 --> 00:43:42,747
Stood behind Jeff Furbay
who, for the record,
I had a major crush on.

731
00:43:44,332 --> 00:43:46,668
The game was boring,
not even close.

732
00:43:46,710 --> 00:43:49,129
So I read, did homework.

733
00:43:50,797 --> 00:43:52,173
Third quarter.

734
00:43:53,717 --> 00:43:55,301
Two minutes left.

735
00:43:56,970 --> 00:43:59,055
Snow falling from the sky.

736
00:44:00,473 --> 00:44:02,392
Sipping on hot chocolate
with tiny marshmallows.

737
00:44:06,896 --> 00:44:08,648
I read that.

738
00:44:19,075 --> 00:44:21,661
When the jar is full,
I know I have enough.

739
00:44:23,830 --> 00:44:25,248
For what?

740
00:44:28,043 --> 00:44:30,086
To get far enough away
if I need to.

741
00:44:31,796 --> 00:44:34,090
Make a fresh start.

742
00:44:34,132 --> 00:44:36,426
Go where the wind takes me.

743
00:44:36,468 --> 00:44:39,220
Follow the warm and fuzzies.

744
00:44:39,262 --> 00:44:42,265
Life just isn't
all warm fuzzies.

745
00:44:42,307 --> 00:44:44,601
It's not just all rules either.

746
00:44:44,642 --> 00:44:46,728
Religioso.

747
00:44:49,230 --> 00:44:51,733
Besides,
that's how I ended up here.

748
00:44:51,775 --> 00:44:54,277
I hit empty on county line road.

749
00:44:57,072 --> 00:44:59,574
You just packed everything
you own into your car

750
00:44:59,616 --> 00:45:02,035
and started driving
until you ran out of gas?

751
00:45:06,581 --> 00:45:08,166
Now, that's a story.

752
00:45:28,269 --> 00:45:31,815
My last boyfriend
didn't want me
to wear nail polish.

753
00:45:31,856 --> 00:45:33,274
I did.

754
00:45:38,238 --> 00:45:39,948
So he broke your hand.

755
00:45:39,989 --> 00:45:42,200
He didn't mean to.

756
00:45:44,828 --> 00:45:47,622
But he did.
(chuckles)

757
00:45:50,959 --> 00:45:52,752
No nail polish?

758
00:45:55,213 --> 00:45:56,965
Sounds like something
you'd come up with.

759
00:45:58,675 --> 00:46:00,510
Depends on the color.

760
00:46:02,095 --> 00:46:03,722
It was clear.

761
00:46:03,763 --> 00:46:06,391
(laughs)
Yeah, I know. Funny, huh?

762
00:46:08,601 --> 00:46:10,270
He was nothing like you.

763
00:46:14,024 --> 00:46:17,652
My one and only fight,
and I lost.

764
00:46:19,446 --> 00:46:20,905
No.

765
00:46:22,073 --> 00:46:24,159
He did.

766
00:46:24,200 --> 00:46:25,618
He lost.

767
00:47:09,537 --> 00:47:11,247
You're wearing me down, woman.

768
00:47:13,625 --> 00:47:15,835
Hey.
All better.

769
00:47:18,421 --> 00:47:20,507
How'd the door
get off the hinges?

770
00:47:23,426 --> 00:47:25,845
How come you haven't
asked me out yet?

771
00:47:26,971 --> 00:47:28,473
Hint, hint.

772
00:47:28,515 --> 00:47:30,684
If I do,

773
00:47:30,725 --> 00:47:32,852
will you stop breaking things?

774
00:47:34,688 --> 00:47:36,648
My rules, my way?

775
00:47:38,483 --> 00:47:40,735
(purrs)

776
00:47:43,196 --> 00:47:44,989
Okay.

777
00:47:45,031 --> 00:47:48,702
This is truly
such a wise choice.

778
00:47:48,743 --> 00:47:50,954
Very mature,

779
00:47:50,995 --> 00:47:53,289
discerning.

780
00:47:53,331 --> 00:47:58,211
So first,
let me simply affirm
your prudent decision

781
00:47:58,253 --> 00:48:04,134
to take solemnly
the idea of holy matrimony.

782
00:48:05,927 --> 00:48:08,555
How long have you been engaged?

783
00:48:08,596 --> 00:48:10,265
CLAY:
Oh, we're not.

784
00:48:10,306 --> 00:48:11,683
We just met.

785
00:48:15,562 --> 00:48:16,688
Oh.

786
00:48:26,322 --> 00:48:29,868
AMBER:
"Do you regularly use
or abuse drugs or alcohol?"

787
00:48:32,537 --> 00:48:34,330
Not since college.

788
00:48:34,372 --> 00:48:36,791
But I think we're
supposed to go in order.

789
00:48:36,833 --> 00:48:40,795
Just so you know,
this is what some
might call "rushing it."

790
00:48:42,172 --> 00:48:44,341
"Do you have any pet peeves?"

791
00:48:45,175 --> 00:48:46,718
Check out these colors.

792
00:48:48,178 --> 00:48:50,347
"Do you have any pet peeves?"

793
00:48:50,388 --> 00:48:51,806
Just one.

794
00:48:56,353 --> 00:48:59,105
That's a red.
(laughs)

795
00:48:59,147 --> 00:49:00,857
What's wrong
with planning ahead?

796
00:49:00,899 --> 00:49:02,567
Next question.

797
00:49:02,609 --> 00:49:04,611
How many children
would you like to have?

798
00:49:04,652 --> 00:49:06,696
Mmm, one or two.

799
00:49:06,738 --> 00:49:09,616
I was hoping
for two or three.
That's a yellow.

800
00:49:11,951 --> 00:49:13,703
Ah, isn't that beautiful?

801
00:49:13,745 --> 00:49:15,246
Overpriced.

802
00:49:16,664 --> 00:49:19,918
"What experience do you
have raising children?"

803
00:49:19,959 --> 00:49:22,212
Come on.
Are you experienced?

804
00:49:31,680 --> 00:49:33,598
Is this necessary?
Smaller pieces.

805
00:49:34,641 --> 00:49:37,352
No coaching.
I am so sorry.

806
00:49:37,394 --> 00:49:39,938
He thinks he can scare me off.

807
00:49:39,979 --> 00:49:44,192
Do the two of you
think Amber and I make
a good couple? Or...

808
00:49:49,864 --> 00:49:52,242
- All right, sir.
- Thanks, man.

809
00:49:52,283 --> 00:49:55,453
Man, what was
all that over there?
Why you pushing her like that?

810
00:49:55,495 --> 00:49:57,414
Okay, can you
say "hello"
in Chinese?

811
00:49:57,455 --> 00:49:59,791
Ni...
Ni...

812
00:49:59,833 --> 00:50:01,501
hao...
hao...

813
00:50:01,543 --> 00:50:03,753
ma?
Ma?

814
00:50:03,795 --> 00:50:06,506
Good job.
Let's do "thank you"
one more time.

815
00:50:06,548 --> 00:50:09,009
Show Miss Amber.
Ready?

816
00:50:09,050 --> 00:50:11,678
Xiexie.
Xiexie.

817
00:50:14,055 --> 00:50:16,808
(chuckles)
You're a natural.

818
00:50:16,850 --> 00:50:18,476
So I pass?

819
00:50:18,518 --> 00:50:20,270
Are you honestly this desperate?

820
00:50:20,311 --> 00:50:23,356
Hey, we set a date.
Next month.

821
00:50:23,398 --> 00:50:26,693
That's fast.
Eh. Nothing fancy,
you know.

822
00:50:26,735 --> 00:50:28,987
Lisa wants to keep it small.

823
00:50:29,029 --> 00:50:31,614
In fact, have it
right here in the backyard.

824
00:50:31,656 --> 00:50:34,159
Yeah. Just
a few friends coming in.

825
00:50:34,200 --> 00:50:36,703
Nice.

826
00:50:36,745 --> 00:50:38,872
Like Kelly.
(clears throat)

827
00:50:38,913 --> 00:50:40,790
Like Kelly or...

828
00:50:40,832 --> 00:50:43,835
Flying in from Phoenix
by herself.

829
00:50:43,877 --> 00:50:45,754
She just got separated
from her husband.

830
00:50:45,795 --> 00:50:48,631
He had a thing, you know.
Some girl in his office.

831
00:50:48,673 --> 00:50:52,177
They're trying
to work it out,
but you know how that goes.

832
00:50:52,218 --> 00:50:54,637
How long have
you known him?
Since college.

833
00:50:54,679 --> 00:50:56,514
He dated my best friend
for a while.

834
00:50:56,556 --> 00:50:59,100
The two of them
set David and me up.
Here we are.

835
00:50:59,142 --> 00:51:01,519
What was Clay like back then?

836
00:51:01,561 --> 00:51:03,438
A lot more fun.

837
00:51:03,480 --> 00:51:05,607
Really?
Everybody loved him.

838
00:51:05,648 --> 00:51:08,109
He had this
wild kind of energy,
out of control.

839
00:51:10,236 --> 00:51:13,823
He used to cohost this
stupid campus cable TV show
with another friend of ours.

840
00:51:13,865 --> 00:51:16,076
It started out
as a joke sophomore year,

841
00:51:16,117 --> 00:51:17,994
but kind of just
kept getting bigger.

842
00:51:18,036 --> 00:51:21,373
They started traveling,
hosting spring break parties,
producing DVDs.

843
00:51:21,414 --> 00:51:23,291
He didn't tell you about...

844
00:51:23,333 --> 00:51:27,253
Oh. They raked it in,
built this amazing machine.

845
00:51:27,295 --> 00:51:30,674
Clay had all kinds of offers
from New York, Chicago,
advertising.

846
00:51:30,715 --> 00:51:34,928
He said no to them all,
shut down the business,

847
00:51:34,969 --> 00:51:37,305
made a bunch
of bizarre apologies,

848
00:51:37,347 --> 00:51:40,266
gave away what was left
of his money.

849
00:51:40,308 --> 00:51:42,102
He's not the same.

850
00:51:47,440 --> 00:51:49,526
You got awful quiet.

851
00:51:51,069 --> 00:51:53,822
Aren't you gonna ask me
any more questions?

852
00:51:53,863 --> 00:51:56,241
Nothing good happens
after 11:00.

853
00:51:57,992 --> 00:51:59,411
Okay.

854
00:52:06,543 --> 00:52:07,919
Hey, Amber.

855
00:52:10,547 --> 00:52:11,965
What?

856
00:52:16,636 --> 00:52:21,182
Well, why don't you do us
a favor and just decide
what we do next time.

857
00:52:22,350 --> 00:52:23,768
Next time?

858
00:52:29,816 --> 00:52:31,735
Good night, stress boy.

859
00:52:33,069 --> 00:52:34,612
Good night, pretty girl.

860
00:53:05,435 --> 00:53:07,812
MAN
They're showing
all the Rockyson cable again.

861
00:53:07,854 --> 00:53:09,397
MAN
Thanks for the warning.

862
00:53:09,439 --> 00:53:11,316
MAN
MAN

863
00:53:11,358 --> 00:53:14,069
- MAN
- MAN

864
00:53:14,110 --> 00:53:17,155
MAN
MAN

865
00:53:17,197 --> 00:53:21,034
MAN
where he takes her to the zoo.
MAN

866
00:53:23,536 --> 00:53:26,164
MEN (on jukebox):
♪ The way that you hold me ♪

867
00:53:26,206 --> 00:53:30,627
♪ Whenever you hold me ♪

868
00:53:30,669 --> 00:53:33,463
♪ The way that my heart flies ♪

869
00:53:33,505 --> 00:53:37,717
♪ When I feel your charms ♪

870
00:53:37,759 --> 00:53:40,261
♪ The way that you told me ♪

871
00:53:40,303 --> 00:53:43,640
♪ When you told me
you were mine ♪

872
00:53:46,017 --> 00:53:49,312
♪ You're an angel in my arms ♪

873
00:53:49,354 --> 00:53:51,523
TRISH:
"What percentage
of your annual income

874
00:53:51,564 --> 00:53:54,567
is appropriate
to spend on a pet?"

875
00:53:54,609 --> 00:53:57,862
I can see how he's
got you all worked up.

876
00:53:57,904 --> 00:54:00,657
Not all the questions
are like that.

877
00:54:00,699 --> 00:54:03,535
"Do you believe
in the death penalty?"

878
00:54:03,576 --> 00:54:05,745
Mmm. Oh, yes.

879
00:54:05,787 --> 00:54:07,497
Death penalty.

880
00:54:07,539 --> 00:54:10,125
No, thanks.
Gots to have
a real man.

881
00:54:10,166 --> 00:54:12,252
Clay is a real man.

882
00:54:12,293 --> 00:54:15,173
I haven't found one yet
that I like better
than a good piece of chocolate,

883
00:54:15,213 --> 00:54:17,632
and I've been married
three times.

884
00:54:17,674 --> 00:54:20,135
But I'm still looking.

885
00:54:21,594 --> 00:54:23,763
He's reliable.

886
00:54:23,805 --> 00:54:25,432
He's handy.

887
00:54:30,603 --> 00:54:32,063
Yep.

888
00:54:36,651 --> 00:54:38,820
♪♪ (acoustic guitar intro)

889
00:54:44,617 --> 00:54:46,286
AMBER:
No peeking.

890
00:54:46,327 --> 00:54:50,123
MAN:
♪ I was lost at sea
without a sail ♪

891
00:54:50,165 --> 00:54:52,667
Just one.
All right.

892
00:54:57,797 --> 00:54:59,549
Hardware store?

893
00:55:00,842 --> 00:55:02,886
MAN:
♪ And brought me back to town ♪

894
00:55:05,388 --> 00:55:08,767
♪ I knew I had a love ♪

895
00:55:08,808 --> 00:55:11,353
♪ Of my own ♪

896
00:55:11,394 --> 00:55:13,438
♪ It felt like home ♪
Are you watching this?

897
00:55:13,480 --> 00:55:15,106
Mm-hmm.

898
00:55:15,148 --> 00:55:17,609
Here we go.
Who's the man?

899
00:55:17,650 --> 00:55:19,694
Ooh!

900
00:55:20,695 --> 00:55:22,572
Oh, my!

901
00:55:24,491 --> 00:55:28,703
Mr. Walsh,
the world wants to know,

902
00:55:28,745 --> 00:55:30,789
when are you going to kiss her?

903
00:55:37,796 --> 00:55:39,631
No comment?

904
00:55:46,054 --> 00:55:47,472
(chuckles)

905
00:55:49,891 --> 00:55:52,018
♪♪ (continues)
AMBER:
May I?

906
00:55:54,062 --> 00:55:56,773
(switching radio stations)

907
00:55:59,734 --> 00:56:02,046
MAN: because by one sacrifice
he has made perfect forever...

908
00:56:02,070 --> 00:56:05,740
(continues, indistinct)

909
00:56:05,782 --> 00:56:08,618
(switching radio stations)

910
00:56:08,660 --> 00:56:10,829
BRAD:
There's only one thing
that, without fail,

911
00:56:10,870 --> 00:56:14,666
no red-blooded woman alive
can resist.

912
00:56:14,708 --> 00:56:16,292
Are you listening?

913
00:56:16,334 --> 00:56:18,878
Indifference.
Oh, spare me.

914
00:56:18,920 --> 00:56:21,923
WOMAN: How dare you!
I'm sorry.
Did you say something?

915
00:56:21,965 --> 00:56:23,967
Oh, you are so hot.

916
00:56:24,009 --> 00:56:25,969
That man knows
what he's talking about.

917
00:56:26,011 --> 00:56:28,096
BRAD:
Zach from Collegedale.

918
00:56:28,138 --> 00:56:30,181
♪♪ (man singing country
on radio)

919
00:56:30,223 --> 00:56:32,100
♪ That's all right by me ♪

920
00:56:35,937 --> 00:56:38,773
So you and David
are friends with Lucky Chucky?

921
00:56:41,568 --> 00:56:43,653
When I didn't wanna
play frat boy anymore,

922
00:56:43,695 --> 00:56:46,072
he and David
were the only ones
that stuck around.

923
00:56:46,114 --> 00:56:47,490
Everybody else walked.

924
00:56:48,908 --> 00:56:50,326
He's a victim.

925
00:56:51,286 --> 00:56:53,204
Please.

926
00:56:53,246 --> 00:56:56,416
He's the kind of guy
that's always gotten away
with everything, it's true.

927
00:56:56,458 --> 00:56:58,877
But only because
people let him.
Is that his fault?

928
00:56:58,918 --> 00:57:01,546
He's a product of the system.

929
00:57:01,588 --> 00:57:04,591
That's ridiculous.
Just like I used to be.

930
00:57:04,632 --> 00:57:06,593
Before you saw the light?

931
00:57:06,634 --> 00:57:09,095
Yeah.
Became a religioso.

932
00:57:09,137 --> 00:57:10,972
But you were never like that.

933
00:57:16,895 --> 00:57:20,023
Hey, you're the one that
wanted to turn the radio on,
not me.

934
00:57:20,065 --> 00:57:22,108
Let's get back to the book.

935
00:57:26,821 --> 00:57:29,324
"Do you like
each other's friends?"

936
00:57:29,366 --> 00:57:31,159
Definitely yellow.

937
00:57:31,201 --> 00:57:34,621
So, Amber says you're reliable.

938
00:57:37,540 --> 00:57:39,292
Definitely yellow.

939
00:57:59,396 --> 00:58:01,314
(laughs)

940
00:58:01,356 --> 00:58:04,442
Thank you, kind sir.
Mm-hmm.

941
00:58:04,484 --> 00:58:06,361
Here.
What's this?

942
00:58:06,403 --> 00:58:08,488
I got you something, my lady.

943
00:58:08,530 --> 00:58:10,073
You did?
Mm-hmm.

944
00:58:10,115 --> 00:58:12,117
Did you wrap it yourself?

945
00:58:12,158 --> 00:58:14,119
I paid extra for that.

946
00:58:16,788 --> 00:58:18,373
It's, uh...
What?

947
00:58:20,041 --> 00:58:22,127
It's...

948
00:58:22,168 --> 00:58:25,255
Oh.
It's to help you focus,
comprende?

949
00:58:25,296 --> 00:58:28,466
(chuckles)
I get it.

950
00:58:28,508 --> 00:58:30,760
Thank you.
Very thoughtful.

951
00:58:30,802 --> 00:58:32,262
It's a start.

952
00:58:34,305 --> 00:58:37,350
It is.
Keep trying.
(chuckles)

953
00:58:38,893 --> 00:58:41,521
Hey. Come on.

954
00:58:41,563 --> 00:58:43,982
MAN: So last night,
it starts all over again.

955
00:58:44,024 --> 00:58:46,836
MAN
MAN
the stairs, collecting for...

956
00:58:46,860 --> 00:58:48,820
MAN
Yeah, the first
one's all right.

957
00:58:48,862 --> 00:58:51,656
First one is awesome.
(chuckles)

958
00:58:51,698 --> 00:58:53,450
MAN
It's only a movie.

959
00:58:53,491 --> 00:58:56,494
Thank you, ma'am.
MAN
Blasphemy.

960
00:58:56,536 --> 00:59:00,123
Go ahead. Take a guess.
What do you think I watched
on TV last night?

961
00:59:00,165 --> 00:59:03,126
Oh, I have no idea.

962
00:59:03,168 --> 00:59:07,422
- Sleepless in Seattle.
Now that's a good movie.
- MAN

963
00:59:07,464 --> 00:59:10,133
MAN
Sleepless inwhere?
I love Sleepless in Seattle.

964
00:59:10,175 --> 00:59:12,552
Figures.
You don't?

965
00:59:12,594 --> 00:59:15,055
I'm allergic to cats.
So?

966
00:59:15,096 --> 00:59:17,849
Bill Pullman, nice guy.

967
00:59:17,891 --> 00:59:20,393
Kind, reliable.

968
00:59:20,435 --> 00:59:24,898
But just because he happens
to itch and get puffy red eyes
and sneeze all over the place,

969
00:59:24,939 --> 00:59:27,525
it's okay for Meg Ryan
to run off with Tom Hanks.

970
00:59:27,567 --> 00:59:31,279
(chuckles)
The boring guy with allergies in
the movies always gets dumped,

971
00:59:31,321 --> 00:59:34,074
and it's not right
and it must be stopped.

972
00:59:38,286 --> 00:59:40,872
Am I boring?
In a good way.

973
00:59:40,914 --> 00:59:43,124
(chuckles)

974
00:59:43,166 --> 00:59:44,584
So honest.

975
00:59:48,755 --> 00:59:51,716
This coat sure
has a lot of pockets.
What else you got in here?

976
00:59:51,758 --> 00:59:54,177
Anything interesting?
Doubtful.

977
00:59:57,138 --> 00:59:59,474
What?
Forgot about that.

978
00:59:59,516 --> 01:00:01,851
Can I see?
No.

979
01:00:01,893 --> 01:00:03,353
Ooh.

980
01:00:12,070 --> 01:00:13,446
A checklist?

981
01:00:14,739 --> 01:00:17,867
"Magnifying glass
and Spanish CD."

982
01:00:17,909 --> 01:00:19,744
Check. Check.

983
01:00:24,624 --> 01:00:27,502
Check. Check.

984
01:00:34,009 --> 01:00:36,761
"Respect her emotions
as well as her body."

985
01:00:44,811 --> 01:00:46,271
Check.

986
01:00:50,859 --> 01:00:54,070
How is it possible that
you're not already married?

987
01:00:55,447 --> 01:00:57,615
I could ask you
the same question.

988
01:01:03,580 --> 01:01:05,749
It's almost 11:00.

989
01:01:05,790 --> 01:01:07,792
(chuckles)

990
01:01:07,834 --> 01:01:10,337
Fair enough.
If you don't mind,

991
01:01:10,378 --> 01:01:13,340
I'm gonna use little
boys' room, and, uh...

992
01:01:15,091 --> 01:01:16,718
stay out of my pockets.

993
01:01:24,642 --> 01:01:26,811
MAN (on CD):
Hello.Hola.

994
01:01:26,853 --> 01:01:28,104
AMBER: Hola.

995
01:01:28,146 --> 01:01:33,068
MAN (on CD):
Good morning.
Buenos días.

996
01:01:35,153 --> 01:01:37,280
MAN (on CD):
Good-bye.Adios.

997
01:01:37,322 --> 01:01:38,907
Adios.

998
01:01:41,368 --> 01:01:44,412
Buenos días, stress boy.

999
01:01:44,454 --> 01:01:47,290
I'm liking my presents.
Shall we?

1000
01:01:47,332 --> 01:01:50,210
I can't let you
get all the kicks.

1001
01:01:51,211 --> 01:01:52,921
Hmm.
Huh?

1002
01:01:56,216 --> 01:01:58,110
CLAY:
"It's easier to keep holidays
than commandments."

1003
01:01:58,134 --> 01:01:59,886
Benjamin Franklin.

1004
01:01:59,928 --> 01:02:03,973
(chuckles) That's true.
I definitely prefer
holidays.

1005
01:02:07,352 --> 01:02:12,857
"Our lives begin to end
the moment we remain silent
about things that matter."

1006
01:02:12,899 --> 01:02:15,860
Who said that?
Martin Luther King, Jr.

1007
01:02:18,029 --> 01:02:20,323
Would you like to come
over to my house tomorrow?

1008
01:02:23,535 --> 01:02:26,329
See where you live?

1009
01:02:26,371 --> 01:02:28,289
Yes.
That, I would like.

1010
01:02:28,331 --> 01:02:30,000
Make some dinner together?

1011
01:02:30,041 --> 01:02:33,461
WOMAN:
Shh.
Just the two of us?

1012
01:02:33,503 --> 01:02:35,755
Alone?
(chuckles)

1013
01:02:42,512 --> 01:02:43,805
(Amber laughs)

1014
01:02:43,847 --> 01:02:47,600
What are you laughing at?
White picket fence?

1015
01:02:47,642 --> 01:02:49,436
You love it.
Oh.

1016
01:03:50,663 --> 01:03:54,834
Clay grows
tamaters for us.
Right around here.

1017
01:03:54,876 --> 01:03:56,920
He cans them too.

1018
01:03:56,961 --> 01:03:58,922
He's well-trained.
(chuckles)

1019
01:03:58,963 --> 01:04:01,549
What was that?
Mind your own beeswax.

1020
01:04:19,150 --> 01:04:21,486
No candles?

1021
01:04:21,528 --> 01:04:24,072
No flowers?

1022
01:04:24,114 --> 01:04:27,826
I'm ashamed of you.
Ashamed. Let's pray.

1023
01:04:31,037 --> 01:04:32,831
Thank you.

1024
01:04:43,133 --> 01:04:44,801
You are blessed.

1025
01:04:48,013 --> 01:04:50,140
Oh.

1026
01:04:50,181 --> 01:04:52,267
She looks so peaceful.

1027
01:04:53,601 --> 01:04:56,187
She's faking.
Oh, she is not.

1028
01:04:59,232 --> 01:05:00,942
You read all these?

1029
01:05:01,860 --> 01:05:03,737
CLAY:
Most of 'em.

1030
01:05:06,573 --> 01:05:08,783
Wow. I read this one
in 10th grade.

1031
01:05:10,660 --> 01:05:12,287
So sad.

1032
01:05:16,374 --> 01:05:17,876
Is that a Bible?

1033
01:05:17,917 --> 01:05:19,419
Mm-hmm.

1034
01:05:19,461 --> 01:05:21,671
What parts of it
do you believe exactly?

1035
01:05:21,713 --> 01:05:23,465
(chuckles)
Oh, man.

1036
01:05:23,506 --> 01:05:25,467
Any favorites?

1037
01:05:25,508 --> 01:05:28,845
Um... "Old things
have passed away.

1038
01:05:28,887 --> 01:05:32,182
Behold, all things
have become new."

1039
01:05:32,223 --> 01:05:34,976
That's in here?
Mm-hmm.

1040
01:05:38,605 --> 01:05:39,606
Who's Kelly?

1041
01:05:42,317 --> 01:05:44,527
Don't want to talk about it?

1042
01:05:47,530 --> 01:05:49,115
It's complicated.

1043
01:05:52,243 --> 01:05:53,563
Kelly was my last
real girlfriend.

1044
01:05:56,915 --> 01:05:59,250
Before all of your theories.

1045
01:06:00,335 --> 01:06:01,795
She was, uh...

1046
01:06:05,131 --> 01:06:08,218
She was the first girl
I ever actually really
cared for.

1047
01:06:08,259 --> 01:06:11,179
She gave that to me
right before we broke up.

1048
01:06:11,221 --> 01:06:15,100
I really don't even know why
she liked me, what she saw.

1049
01:06:15,141 --> 01:06:18,019
She was a...

1050
01:06:18,061 --> 01:06:21,856
You know,
she wanted to wait,
and I didn't.

1051
01:06:23,191 --> 01:06:26,736
So I hooked up with
one of her good friends.

1052
01:06:28,822 --> 01:06:31,658
On the rebound, she started
dating some other guy,

1053
01:06:31,700 --> 01:06:34,452
got pregnant, got married.

1054
01:06:34,494 --> 01:06:36,496
I hurt her.

1055
01:06:38,873 --> 01:06:40,917
Is that what made you change?

1056
01:06:42,043 --> 01:06:44,796
It wasn't one big thing.

1057
01:06:44,838 --> 01:06:49,009
It was more like a...
like a lot of little things
all adding up.

1058
01:06:51,302 --> 01:06:53,471
You know?

1059
01:06:53,513 --> 01:06:55,265
And that book,

1060
01:06:55,306 --> 01:06:57,475
that didn't help much either.

1061
01:06:57,517 --> 01:07:00,937
- I mean, sometimes I wish
I'd never opened it at all.
- Why?

1062
01:07:00,979 --> 01:07:04,441
Because when I read it for
myself, I couldn't make fun
of it anymore.

1063
01:07:04,482 --> 01:07:06,693
Someone else could,
but I couldn't.

1064
01:07:09,237 --> 01:07:13,199
I felt accountable for
the first time in my life.
For the first time.

1065
01:07:13,241 --> 01:07:16,286
And it was genuine and real.

1066
01:07:16,327 --> 01:07:18,121
A sense, a...

1067
01:07:18,163 --> 01:07:20,498
I don't know, like a voice or...

1068
01:07:21,666 --> 01:07:23,335
You hear voices?

1069
01:07:23,376 --> 01:07:27,088
No, I don't. Not...
It's not like real voices.

1070
01:07:27,130 --> 01:07:29,883
It's...
I can't even explain it.

1071
01:07:29,924 --> 01:07:33,928
Still, even now,

1072
01:07:33,970 --> 01:07:37,432
it's hard to try to put it
into words without sounding
like a crazy person.

1073
01:07:38,641 --> 01:07:41,644
You are a crazy person.

1074
01:07:41,686 --> 01:07:43,271
Shh.

1075
01:07:43,313 --> 01:07:46,274
Listen.
What?

1076
01:07:46,316 --> 01:07:48,651
You hear that?

1077
01:07:48,693 --> 01:07:50,945
There it is again.

1078
01:07:52,155 --> 01:07:53,698
It's like a whisper.

1079
01:07:53,740 --> 01:07:55,658
You hear it?

1080
01:07:55,700 --> 01:07:57,827
It's telling me something.

1081
01:07:57,869 --> 01:07:59,454
Oh, it is.

1082
01:08:01,331 --> 01:08:04,793
Ask her to go to church
with you sometime.

1083
01:08:04,834 --> 01:08:06,419
Thank you, Aunt Zella.

1084
01:08:07,587 --> 01:08:09,422
AMBER:
You go to church?

1085
01:08:09,464 --> 01:08:12,008
Not much anymore.
I did.

1086
01:08:12,050 --> 01:08:16,346
The people there
weren't perfect,
so he felt out of place.

1087
01:08:17,514 --> 01:08:19,182
I believe that.

1088
01:08:19,224 --> 01:08:21,559
I just drifted away
from it, that's all.

1089
01:08:21,601 --> 01:08:23,478
Kind of had my fill
of the hypocrite show.

1090
01:08:25,313 --> 01:08:27,691
Well, I've never been,

1091
01:08:27,732 --> 01:08:31,236
so I think that you and I
should go together sometime.

1092
01:08:31,277 --> 01:08:33,363
I'd like to experience that
with you.

1093
01:08:33,405 --> 01:08:35,490
Why?

1094
01:08:35,532 --> 01:08:39,202
Because I think it's...
ZELLA:
Good Lord, you two.

1095
01:08:39,244 --> 01:08:43,748
Both of you,
take me home already.
This is getting painful.

1096
01:08:45,166 --> 01:08:49,295
CHILDREN:
♪ God loves every boy and girl ♪

1097
01:08:49,337 --> 01:08:53,383
♪ Everywhere 'round
the great big world ♪

1098
01:08:53,425 --> 01:08:57,637
♪ Every color and every size ♪

1099
01:08:57,679 --> 01:09:01,891
♪ Some are silly
and some are wise ♪

1100
01:09:01,933 --> 01:09:05,979
♪ But God loves
everyone the same ♪

1101
01:09:06,021 --> 01:09:09,899
♪ He knows your giggle
and he knows your name ♪♪

1102
01:09:09,941 --> 01:09:11,818
Will!
Patrick!
(other children shout names)

1103
01:09:24,122 --> 01:09:27,250
"Mercy and truth
are met together,

1104
01:09:27,292 --> 01:09:31,421
righteousness and peace
have kissed each other."

1105
01:09:31,463 --> 01:09:34,090
(applauding)
BOY:
Kissed each other?

1106
01:09:53,443 --> 01:09:56,488
It's just that
the two of you are
so different, that's all.

1107
01:09:56,529 --> 01:09:57,864
He's...

1108
01:09:59,032 --> 01:10:00,867
different.

1109
01:10:00,909 --> 01:10:02,535
I know.

1110
01:10:02,577 --> 01:10:05,455
You can do so much better.

1111
01:10:06,956 --> 01:10:10,377
When he held my hand
in that church,

1112
01:10:10,418 --> 01:10:12,462
it felt like home.

1113
01:10:14,756 --> 01:10:16,132
What's better than that?

1114
01:10:17,258 --> 01:10:20,011
- (hissing)
- AMBER: Oh, stop it.

1115
01:10:22,931 --> 01:10:25,350
I've, uh...
I've been debating.

1116
01:10:25,392 --> 01:10:26,810
What?

1117
01:10:29,479 --> 01:10:32,357
Cool. I've always wanted
to be in one of those.

1118
01:10:32,399 --> 01:10:34,442
Why are you giving this to me?

1119
01:10:34,484 --> 01:10:36,277
Check out the name
of the producer.

1120
01:10:38,405 --> 01:10:40,407
You should watch that sometime.

1121
01:10:42,492 --> 01:10:45,412
I don't need to.
It doesn't matter.

1122
01:10:45,453 --> 01:10:48,164
The man who made this
doesn't exist.

1123
01:10:48,206 --> 01:10:49,958
Never even met him.

1124
01:10:50,000 --> 01:10:52,085
(chattering, laughing)

1125
01:10:58,842 --> 01:11:01,344
All right, fellas,
let's get to it.
The limo's here.

1126
01:11:01,386 --> 01:11:03,763
When do I get
to meet her?
You don't.

1127
01:11:03,805 --> 01:11:06,766
- Oh, she got a name?
- Yeah. It's what's-her-face.

1128
01:11:06,808 --> 01:11:08,935
- Really? She coming
to the wedding?
- Uh...

1129
01:11:08,977 --> 01:11:11,080
Come on, man.
We're gonna be late for
our dinner reservation.

1130
01:11:11,104 --> 01:11:13,940
DAVID: Dude, are you
pretty enough yet?
Hey, bring it in here.

1131
01:11:13,982 --> 01:11:16,836
How pretty you gotta get?
Are you serious... Look, we're
getting hungry, man, come on.

1132
01:11:16,860 --> 01:11:19,404
Now, who wants some
of that good, red meat?
ALL: Yeah!

1133
01:11:19,446 --> 01:11:22,115
(knocking)
MAN:
Hotel security.

1134
01:11:22,157 --> 01:11:25,076
- We're getting complaints about
the noise. Open the door.
- (Knocking)

1135
01:11:27,120 --> 01:11:30,749
Uh, we're just having
a bachelor party.

1136
01:11:30,790 --> 01:11:32,792
We didn't mean to...
Come in, come in.

1137
01:11:34,753 --> 01:11:36,880
Which one of you gentlemen's
the registered guest?

1138
01:11:36,921 --> 01:11:38,882
Well, it's-it's-it's
the charming, handsome,

1139
01:11:38,923 --> 01:11:41,134
uh, intellectual
black man right there.

1140
01:11:41,176 --> 01:11:43,345
Excuse me?
I'm gonna need you
to sit down, please.

1141
01:11:43,386 --> 01:11:45,930
David, sit down.

1142
01:11:45,972 --> 01:11:49,601
You should do what
the lady says, David.
Fantastic, Brad.

1143
01:11:49,642 --> 01:11:52,312
- (all laughing)
- ♪♪ (Stereo: woman singing)

1144
01:11:54,314 --> 01:11:56,608
- MAN: Yeah.
- MAN

1145
01:11:57,692 --> 01:11:59,235
(sighs)

1146
01:11:59,277 --> 01:12:02,864
♪♪ (woman singing, continues)

1147
01:12:05,200 --> 01:12:07,994
WOMAN:
♪ Just another play toy ♪

1148
01:12:08,036 --> 01:12:12,082
♪ So you want to change me
Shake me, rearrange me ♪

1149
01:12:12,123 --> 01:12:16,086
♪ Next you want a play toy
Play toy... ♪♪

1150
01:12:16,127 --> 01:12:18,296
♪♪ (turns off)

1151
01:12:18,338 --> 01:12:21,800
David, David.
Don't do this.

1152
01:12:21,841 --> 01:12:23,677
(man speaking, indistinct)

1153
01:12:23,718 --> 01:12:26,638
- Open that door.
- Are you kidding me?

1154
01:12:26,680 --> 01:12:29,599
- Open the door!
- I'm not gonna
open the door.

1155
01:12:29,641 --> 01:12:33,603
- Think about Lisa and Cosie.
- What? They have nothing
to do with this.

1156
01:12:33,645 --> 01:12:36,523
He's not hurting them.
Does anybody else
have a problem with this?

1157
01:12:36,564 --> 01:12:38,566
No. You know what, Clay?

1158
01:12:38,608 --> 01:12:41,861
Why don't you leave
and let the rest of us
enjoy the interrogation?

1159
01:12:41,903 --> 01:12:45,281
Yes!
Yeah!

1160
01:12:48,284 --> 01:12:50,578
(clapping)
MAN:
Right. Right. Right.

1161
01:12:52,956 --> 01:12:54,833
Oh, yeah!

1162
01:12:54,874 --> 01:12:56,584
♪♪ (music resumes) (laughing)

1163
01:12:56,626 --> 01:13:00,880
Oh, get it good!
Okay.

1164
01:13:00,922 --> 01:13:04,134
I-I'm sorry. I'm sorry.
I can't do this. I can't.
Thank you. Thank you.

1165
01:13:04,175 --> 01:13:07,762
I can't. I'm sorry. I'm sorry.
Whoa, whoa, whoa, come on.

1166
01:13:07,804 --> 01:13:10,682
What are you thinking, man?
Come on.

1167
01:13:10,724 --> 01:13:13,309
Dude, I swear I didn't know
he was gonna do that.

1168
01:13:13,351 --> 01:13:17,147
Seriously. I mean,
all I wanted was a steak.

1169
01:13:17,188 --> 01:13:19,274
(chuckles)
(horn honks)

1170
01:13:19,315 --> 01:13:21,711
- David, let's go.
- All right, all right,
all right, all right.

1171
01:13:21,735 --> 01:13:24,029
Come on!
Going for a walk.

1172
01:13:25,447 --> 01:13:27,574
You're still my best man.
All right, brother.

1173
01:13:27,615 --> 01:13:30,035
MAN:
Where's David?
Where's David?

1174
01:13:30,076 --> 01:13:31,494
Be careful.
Yeah.

1175
01:13:31,536 --> 01:13:33,413
Stay out of trouble.
(chuckles)
Yeah, right.

1176
01:13:35,165 --> 01:13:36,833
BRAD:
Hey. Hey!

1177
01:13:38,376 --> 01:13:40,086
You owe me 200 bucks.

1178
01:13:40,128 --> 01:13:42,005
Ah, where you going?

1179
01:13:42,047 --> 01:13:44,808
Taking your toys
and going home right on cue,
just like you always did.

1180
01:13:44,841 --> 01:13:46,926
So noble. So superior.

1181
01:13:46,968 --> 01:13:50,180
You're an inspiration to us all
and we bow before thee.

1182
01:13:50,221 --> 01:13:53,391
When did treating women
with respect
become the joke?

1183
01:13:53,433 --> 01:13:57,896
You want to laugh at believing
love can be something sacred?
Go ahead. Laugh.

1184
01:13:59,898 --> 01:14:01,441
You want to know
what the joke is?

1185
01:14:06,154 --> 01:14:08,990
(engine starts)
(car door closes)

1186
01:14:14,954 --> 01:14:16,456
Hey.

1187
01:14:16,498 --> 01:14:19,793
You have any idea how much
you cost her in tips tonight?

1188
01:14:19,834 --> 01:14:22,754
Don't you think you ought to
do something about that?

1189
01:14:22,796 --> 01:14:24,422
Huh? Huh?

1190
01:14:24,464 --> 01:14:26,132
What?

1191
01:14:26,174 --> 01:14:27,842
- Hey, hey, hey.
- Get off, man.

1192
01:14:27,884 --> 01:14:30,136
Somebody ask for
your help in there?

1193
01:14:33,098 --> 01:14:34,724
You think you're better than me?

1194
01:14:48,071 --> 01:14:51,116
(man speaking, indistinct)

1195
01:14:55,453 --> 01:14:58,373
MAN:
Ridiculous.
(chuckles)

1196
01:14:58,415 --> 01:15:00,792
Ah, do it. Do it, honey.
Do it.

1197
01:15:00,834 --> 01:15:02,544
Come on.
(laughs)

1198
01:16:23,041 --> 01:16:26,336
(grunting)

1199
01:16:26,378 --> 01:16:27,587
Ahh!

1200
01:16:58,702 --> 01:17:01,079
My turn.

1201
01:17:01,121 --> 01:17:02,580
Choose.

1202
01:17:06,084 --> 01:17:08,586
What's it say?

1203
01:17:08,628 --> 01:17:11,464
"Get lost."
Start driving.

1204
01:17:54,174 --> 01:17:55,800
Get out.
Just me?

1205
01:17:55,842 --> 01:17:56,885
Go.

1206
01:17:58,553 --> 01:18:00,305
I'm going.

1207
01:18:02,640 --> 01:18:04,142
Over there?

1208
01:18:04,184 --> 01:18:05,518
Okay.

1209
01:18:07,479 --> 01:18:10,315
(switching stations)

1210
01:18:12,692 --> 01:18:17,947
MAN:
♪ We're floating 'round
and 'round and upside down ♪

1211
01:18:21,451 --> 01:18:27,165
♪ Searching for the things
our parents found ♪

1212
01:18:30,418 --> 01:18:35,965
♪ But love is not the way
it was back then ♪

1213
01:18:38,843 --> 01:18:45,225
♪ It gets complicated
when the scars don't mend ♪

1214
01:18:47,811 --> 01:18:52,941
♪ I'm in love with you ♪♪

1215
01:18:52,982 --> 01:18:56,027
"How many sexual partners have
you had in the past 10 years?"

1216
01:18:57,195 --> 01:19:00,281
Ohh!
(chuckles)

1217
01:19:00,323 --> 01:19:03,827
And this was almost
a normal date.

1218
01:19:03,868 --> 01:19:06,621
What does that mean?
A normal date.

1219
01:19:06,663 --> 01:19:08,373
Oh, a normal date.

1220
01:19:08,415 --> 01:19:11,251
You mean where two strangers
hop into bed

1221
01:19:11,292 --> 01:19:13,896
and then try to figure out later
whether or not they have
anything in common.

1222
01:19:13,920 --> 01:19:16,240
- Is that what
you mean by normal?
- What is with you today?

1223
01:19:17,507 --> 01:19:20,468
Why are you so hard
on everybody?

1224
01:19:20,510 --> 01:19:24,014
You know, most of us are just
doing our best not to feel
lonely, and it isn't easy.

1225
01:19:26,141 --> 01:19:29,853
Do you like
living by yourself,
without anybody to...

1226
01:19:34,065 --> 01:19:37,527
Buy me flowers.
Make me a card.

1227
01:19:39,195 --> 01:19:42,282
I don't need you to make me
your community service project.

1228
01:19:42,323 --> 01:19:44,659
I need you to dance with me.

1229
01:19:44,701 --> 01:19:47,829
And that was okay,
wasn't it?
Yes.

1230
01:19:47,871 --> 01:19:50,707
I know it's in you.
I know it.

1231
01:19:50,749 --> 01:19:53,793
Flatter me.
Sweep me off my feet.

1232
01:19:53,835 --> 01:19:57,422
Tell me I'm the most attractive
woman you've ever met
even if you don't mean it.

1233
01:19:57,464 --> 01:19:59,132
I don't care.

1234
01:19:59,174 --> 01:20:01,801
- Lie to you?
- Exactly.
A normal date.

1235
01:20:03,511 --> 01:20:06,848
I've wasted a lot of words.
I don't want to waste any more.

1236
01:20:08,183 --> 01:20:09,392
On me.

1237
01:20:11,478 --> 01:20:14,272
You're scoring
all kinds of points.

1238
01:20:14,314 --> 01:20:16,649
It's not about scoring points.

1239
01:20:16,691 --> 01:20:19,110
That's right. It's about
red, yellow, green.

1240
01:20:19,152 --> 01:20:20,904
Hmm? Fine.

1241
01:20:20,945 --> 01:20:24,074
I've been with five.
I've had sex with five men.

1242
01:20:24,115 --> 01:20:25,755
Heavy-petted with four more,
give or take.

1243
01:20:25,784 --> 01:20:28,953
Oh, I was married once
for two years when I was 19.

1244
01:20:28,995 --> 01:20:30,538
Happy?

1245
01:20:30,580 --> 01:20:32,582
What else would you
like to know?

1246
01:20:37,128 --> 01:20:39,297
It was like I was
living by myself anyway.

1247
01:20:41,758 --> 01:20:44,302
So one morning when he was
actually home for a change,

1248
01:20:46,179 --> 01:20:50,100
I just walked up and set
the divorce papers
down in front of him

1249
01:20:50,141 --> 01:20:53,144
and made myself some oatmeal.

1250
01:20:53,186 --> 01:20:55,105
We didn't even discuss it.

1251
01:20:58,316 --> 01:21:01,319
- Did he ever try to...
- I don't want to live
back there.

1252
01:21:01,361 --> 01:21:06,074
And I don't want to tell you
a bunch of bad things about him
so that I feel less responsible.

1253
01:21:10,495 --> 01:21:13,540
I can't blame him
for my decision,
and you can't either.

1254
01:21:16,459 --> 01:21:18,628
It's who I am.

1255
01:21:23,466 --> 01:21:26,094
I can't even remember
how many girls I've been with.

1256
01:21:27,971 --> 01:21:31,474
Can we just
get back into the car
and get lost again?

1257
01:21:36,229 --> 01:21:37,939
Too late.

1258
01:21:51,745 --> 01:21:54,539
AMBER:
Why haven't you invited me
to David and Lisa's wedding?

1259
01:21:55,832 --> 01:21:58,126
It's the day after tomorrow,
isn't it?

1260
01:21:58,168 --> 01:21:59,919
You want to go?

1261
01:22:01,129 --> 01:22:03,006
Do you want me to go?

1262
01:22:12,390 --> 01:22:14,059
I don't want to crowd you

1263
01:22:14,100 --> 01:22:17,228
or change you
or what you believe in.

1264
01:22:20,648 --> 01:22:23,651
All I want is for you
to tell me how I make you feel.

1265
01:22:24,736 --> 01:22:26,154
Can you?

1266
01:22:32,994 --> 01:22:35,121
How do I make you feel, Clay?

1267
01:22:37,832 --> 01:22:39,584
Do you feel?

1268
01:22:44,047 --> 01:22:47,300
Do you think about me before
you go to sleep at night?

1269
01:22:47,342 --> 01:22:50,929
Baby, do you long for me
the way I long for you?

1270
01:22:54,265 --> 01:22:57,825
Don't you wish you could just
turn your head on your pillow
and see me looking back at you?

1271
01:23:04,609 --> 01:23:06,778
I need to know that you want me.

1272
01:23:06,820 --> 01:23:09,447
I need to know that.
It's important to me.

1273
01:23:12,075 --> 01:23:13,618
To me.

1274
01:23:41,104 --> 01:23:43,565
(dog barking in distance)
(ripping)

1275
01:23:46,192 --> 01:23:48,153
(ripping continues)

1276
01:23:57,829 --> 01:24:00,373
(TV, indistinct)

1277
01:24:04,461 --> 01:24:06,004
(TV: chattering, laughing)

1278
01:24:06,046 --> 01:24:07,589
CLAY (on TV):
Very nice.

1279
01:24:07,630 --> 01:24:10,258
So... So you...

1280
01:24:10,300 --> 01:24:13,928
Come on, you show me.
Yeah, you.

1281
01:24:13,970 --> 01:24:15,347
(sniffles)

1282
01:24:17,599 --> 01:24:19,976
CLAY (on TV):
You are.
(sniffles)

1283
01:24:20,018 --> 01:24:21,811
Come on, you havin' fun?

1284
01:24:21,853 --> 01:24:24,189
You havin' fun?
Come on. Show me.

1285
01:24:24,230 --> 01:24:26,566
(turns off)

1286
01:24:26,608 --> 01:24:28,068
GEORGE:
0lly olly oxen free.

1287
01:24:29,569 --> 01:24:31,946
You look terrible.

1288
01:24:31,988 --> 01:24:34,282
What are you doing
to that poor love seat?

1289
01:24:34,324 --> 01:24:36,451
I'm fixing it.
Oh, obviously.

1290
01:24:36,493 --> 01:24:39,496
(laughs)
Love your work.

1291
01:24:39,537 --> 01:24:42,999
Hey, you want to come look at
some other priceless antiquities
you could fix?

1292
01:24:43,041 --> 01:24:45,085
I got a two-for-one special
on nightstands.

1293
01:24:45,126 --> 01:24:47,337
I'll throw in
the sledgehammer for free.

1294
01:24:47,379 --> 01:24:49,589
(laughs)
Yeah, they're great.
Come on.

1295
01:25:12,112 --> 01:25:15,532
Do you love this girl?
Do you?

1296
01:25:15,573 --> 01:25:18,618
If you do, life's too short.

1297
01:25:18,660 --> 01:25:22,205
And if you don't,
life's too short.

1298
01:25:22,247 --> 01:25:24,416
That's all I got for you.

1299
01:25:29,379 --> 01:25:34,175
But if it doesn't work out,
can you give me her number?

1300
01:25:34,217 --> 01:25:35,719
(chuckles)

1301
01:25:40,056 --> 01:25:43,685
CAROL:
Did you tell him about that?
AMBER: No, you're right.

1302
01:25:43,727 --> 01:25:45,562
We're too different.
You can't quit.

1303
01:25:45,603 --> 01:25:48,690
When things get messy,
I move on. That's what I do.
I'm really good at it.

1304
01:25:48,732 --> 01:25:52,235
What happens when there's
no place to move on to?

1305
01:25:52,277 --> 01:25:56,740
The world is pretty big.
And it's
pretty messy too.

1306
01:25:56,781 --> 01:25:58,575
Everywhere.

1307
01:26:03,204 --> 01:26:05,749
♪♪ (slowing down)

1308
01:26:08,585 --> 01:26:11,004
(line ringing)

1309
01:26:12,756 --> 01:26:14,883
(ringing)

1310
01:26:14,924 --> 01:26:18,678
♪♪ (jukebox: dance)

1311
01:26:18,720 --> 01:26:20,972
Bartender!

1312
01:26:22,515 --> 01:26:25,018
Now we can do this every night.

1313
01:26:25,060 --> 01:26:26,686
(phone ringing)

1314
01:26:28,605 --> 01:26:31,858
- (phone ringing)
- AMBER: Wait. Don't leave.

1315
01:26:31,900 --> 01:26:36,029
I'm going to go get
something to cheer you up.
Don't go anywhere.

1316
01:26:44,996 --> 01:26:49,542
I think I found you something
interesting. Looks fun.
(clears throat)

1317
01:26:50,794 --> 01:26:52,003
Hi.

1318
01:26:52,045 --> 01:26:54,047
Uh...

1319
01:26:54,089 --> 01:26:56,675
Am I the most
attractive woman
you've ever met?

1320
01:27:01,721 --> 01:27:03,723
Sure.

1321
01:27:03,765 --> 01:27:06,101
Are you allergic to cats?

1322
01:27:08,645 --> 01:27:10,105
(tires screeching)

1323
01:27:15,151 --> 01:27:17,946
(knocking)

1324
01:27:29,874 --> 01:27:33,086
Trish,
have you seen Amber?
You just missed her.

1325
01:27:34,379 --> 01:27:36,381
Do you know where she went?
No.

1326
01:27:38,133 --> 01:27:40,260
But I saw who she left with.

1327
01:27:40,301 --> 01:27:42,595
And you know what?
He didn't look reliable.

1328
01:27:57,736 --> 01:28:00,405
♪♪ (radio: indistinct)

1329
01:28:08,371 --> 01:28:10,582
(switching stations)

1330
01:28:10,623 --> 01:28:12,334
(static)

1331
01:28:42,030 --> 01:28:43,656
(knocking)

1332
01:28:52,665 --> 01:28:54,125
Kelly.

1333
01:28:56,002 --> 01:28:57,629
Hi.

1334
01:29:05,679 --> 01:29:07,472
I'm sorry.

1335
01:29:11,226 --> 01:29:12,644
Can I come in?

1336
01:30:00,275 --> 01:30:02,402
I'm sorry.
I'm so sorry.

1337
01:30:05,363 --> 01:30:07,198
It's okay.
I'm with you now.

1338
01:30:39,022 --> 01:30:41,775
BRAD:
No answer?
DAVID: Come on, man.

1339
01:30:41,816 --> 01:30:43,568
Dude has the rings.
Where is he at?

1340
01:30:43,610 --> 01:30:46,404
Ah, he's probably
just double-checking
your wedding vows

1341
01:30:46,446 --> 01:30:48,990
for theological errors
or something.

1342
01:30:49,032 --> 01:30:52,869
Making sure your ceremony
is up to his standards,
without stain or blemish.

1343
01:30:52,911 --> 01:30:56,664
- Okay, all right, Brad, just
let him live his own life.
- I'm sick of it, all right?

1344
01:30:56,706 --> 01:30:59,167
He's gonna crash and burn soon.

1345
01:30:59,209 --> 01:31:01,294
And I just hope
I'm there to see it.

1346
01:31:14,391 --> 01:31:15,767
(door closes)

1347
01:31:20,355 --> 01:31:22,232
(car door closes)

1348
01:31:35,078 --> 01:31:36,705
(tapping)

1349
01:31:45,130 --> 01:31:46,965
You're gonna be late.

1350
01:31:49,509 --> 01:31:53,805
I was pretty stupid last night.

1351
01:31:54,764 --> 01:31:56,891
Thanks...

1352
01:31:56,933 --> 01:31:58,685
for not...

1353
01:32:07,902 --> 01:32:12,824
MAN:
And so before these witnesses,
those that love you

1354
01:32:12,866 --> 01:32:16,703
and vow to sustain you both
in your public commitment
to one another,

1355
01:32:16,745 --> 01:32:20,373
I now pronounce you
husband and wife.

1356
01:32:46,149 --> 01:32:48,068
"Never will I leave you.

1357
01:32:50,320 --> 01:32:52,655
Never will I forsake you."

1358
01:33:06,628 --> 01:33:08,171
(sniffles)

1359
01:33:17,514 --> 01:33:19,724
(sobbing)

1360
01:33:32,445 --> 01:33:34,030
(knocking)

1361
01:33:35,573 --> 01:33:39,327
Clay?
(knocking)

1362
01:33:39,369 --> 01:33:40,870
Are you there?

1363
01:33:44,708 --> 01:33:46,167
Open up.

1364
01:33:49,212 --> 01:33:51,256
Please open this door.

1365
01:33:53,550 --> 01:33:54,718
Please?

1366
01:34:02,100 --> 01:34:04,185
I don't want normal.

1367
01:34:06,813 --> 01:34:09,149
I want you.

1368
01:34:12,152 --> 01:34:14,279
I wasn't able to appreciate...

1369
01:34:18,158 --> 01:34:21,411
Do you know what
I did on my honeymoon?

1370
01:34:21,453 --> 01:34:24,205
I cried myself to sleep

1371
01:34:24,247 --> 01:34:26,374
trying to figure out
why my brand-new husband

1372
01:34:27,667 --> 01:34:30,670
was more interested
in watching...

1373
01:34:33,882 --> 01:34:37,385
on the hotel TV
than touching me.

1374
01:34:38,928 --> 01:34:40,805
That's not your fault.

1375
01:34:48,688 --> 01:34:51,107
Why did you let her in?

1376
01:34:53,735 --> 01:34:55,570
That was Bible girl, wasn't it?

1377
01:34:57,322 --> 01:35:00,116
Was anyone else here
in the house?

1378
01:35:00,158 --> 01:35:01,451
No.

1379
01:35:03,745 --> 01:35:05,622
You were alone together?

1380
01:35:05,663 --> 01:35:09,125
Just for a moment.
I saw her leaving
in the morning.

1381
01:35:09,167 --> 01:35:12,128
Did she stay the night?

1382
01:35:15,882 --> 01:35:17,425
(laughs)

1383
01:35:19,094 --> 01:35:20,470
What's so funny?

1384
01:35:21,680 --> 01:35:23,807
I was sleeping in my truck.

1385
01:35:34,984 --> 01:35:36,945
(door closes)

1386
01:35:44,953 --> 01:35:46,788
AMBER:
Why didn't you come after me?

1387
01:35:51,001 --> 01:35:52,377
I have a theory.

1388
01:35:54,045 --> 01:35:56,381
Maybe love doesn't
have to be perfect...

1389
01:35:56,423 --> 01:35:59,384
to still be worth it.

1390
01:35:59,426 --> 01:36:02,887
And maybe you don't have to
be perfect for me to...

1391
01:36:02,929 --> 01:36:06,182
You don't know
all the things I've done.
I know more than you think.

1392
01:36:10,103 --> 01:36:13,064
I'm not sure if I should be
with anybody... at all.

1393
01:36:15,525 --> 01:36:17,444
AMBER:
Why didn't you
come after me?

1394
01:36:18,611 --> 01:36:19,863
I did.

1395
01:36:21,031 --> 01:36:24,075
I ran into Trish.

1396
01:36:24,117 --> 01:36:26,202
She told me you
hooked up with some guy.

1397
01:36:26,244 --> 01:36:28,121
Who?

1398
01:36:28,163 --> 01:36:32,292
AMBER:
I don't know his name.
I never even asked.

1399
01:36:33,877 --> 01:36:35,253
What'd you do?

1400
01:36:37,756 --> 01:36:39,132
Ouch.

1401
01:36:39,174 --> 01:36:44,137
- CLAY: Amber...
- You know, I came here...

1402
01:36:45,597 --> 01:36:49,351
I came here ready to
forgive you, no matter what.

1403
01:36:49,392 --> 01:36:51,192
I mean, that's what I'm
supposed to do, right?

1404
01:36:53,146 --> 01:36:57,359
Isn't that the whole idea?
Isn't that the good news?

1405
01:36:57,400 --> 01:36:59,402
You make it sound so easy.

1406
01:36:59,444 --> 01:37:03,239
You make it sound impossible.

1407
01:37:05,533 --> 01:37:09,245
If I betrayed everything
I said I believed in...
God forbid you made a mistake.

1408
01:37:11,206 --> 01:37:12,624
You fell.

1409
01:37:14,584 --> 01:37:16,336
You got it wrong.

1410
01:37:17,879 --> 01:37:19,798
What do you think I did?

1411
01:37:21,341 --> 01:37:22,967
AMBER:
You tell me.

1412
01:37:24,761 --> 01:37:26,179
Nothing.

1413
01:37:27,514 --> 01:37:31,685
Nothing happened
with that guy, Clay.

1414
01:37:31,726 --> 01:37:36,481
We went back to his hotel room,
and he opened the door,

1415
01:37:36,523 --> 01:37:40,318
and I just stood there
staring at my feet.

1416
01:37:43,530 --> 01:37:44,948
I couldn't.

1417
01:37:47,325 --> 01:37:49,160
Something was different.

1418
01:37:54,082 --> 01:37:56,209
(birds chirping)

1419
01:38:08,430 --> 01:38:12,350
AMBER:
Behold, all things
have become new.

1420
01:38:13,727 --> 01:38:15,854
All right, all right,
welcome back, kiddies.

1421
01:38:15,895 --> 01:38:19,733
Live in the flesh.
Here I am, the Zen master of
what you want when you want it.

1422
01:38:19,774 --> 01:38:22,777
Now, where was I?
Oh, that's right.

1423
01:38:22,819 --> 01:38:24,988
The rest of my crazy-hot
chickapoo at the wedding story

1424
01:38:25,030 --> 01:38:27,073
from time recently served
in flyover country.

1425
01:38:27,115 --> 01:38:30,326
Yes, sir, I did my duty.

1426
01:38:30,368 --> 01:38:33,538
But as I was saying earlier,

1427
01:38:33,580 --> 01:38:36,416
it wasn't meant to be.

1428
01:38:36,458 --> 01:38:38,335
She never even uttered
a single word.

1429
01:38:38,376 --> 01:38:40,962
Just turned a complete 180,
walked out of my life forever.

1430
01:38:42,422 --> 01:38:44,299
Nothing but a tease.

1431
01:38:45,925 --> 01:38:48,762
And I thought we had
something special.
(clicks tongue)

1432
01:38:48,803 --> 01:38:50,930
So what else could I do?

1433
01:38:50,972 --> 01:38:56,102
After facing such rejection,
I did the only thing that
any respectable man could do.

1434
01:38:56,144 --> 01:38:59,022
I went down to the hotel bar
to try to redeem myself,

1435
01:38:59,064 --> 01:39:02,525
find some lonely, insecure,
"last-call-for-alcohol" mama

1436
01:39:02,567 --> 01:39:08,823
to help me tend to my wounds,
help me forget my recent
catastrophic loss.

1437
01:39:08,865 --> 01:39:13,536
But instead I found nothing.
She... found... me.

1438
01:39:13,578 --> 01:39:16,247
You want the details?
Yeah, you do.

1439
01:39:16,289 --> 01:39:18,708
You want me
to play show-and-tell
and share my goodies

1440
01:39:18,750 --> 01:39:20,519
with the rest of the class...
Is that what you want?

1441
01:39:20,543 --> 01:39:22,253
Is it? Is it?
(turns off)

1442
01:39:24,130 --> 01:39:26,174
CLAY:
She believed in me.

1443
01:39:26,216 --> 01:39:28,677
ZELLA:
In you?

1444
01:39:31,471 --> 01:39:36,601
If you don't chase after
that girl, you're nowhere near
the person we thought you were.

1445
01:39:37,686 --> 01:39:40,230
Exactly.

1446
01:39:40,271 --> 01:39:42,065
I'm damaged goods.

1447
01:39:42,107 --> 01:39:43,983
She's better off.
I don't even deserve...

1448
01:39:44,025 --> 01:39:49,823
My Lord, if you were
any more self-absorbed,
you would be a dot.

1449
01:39:49,864 --> 01:39:52,325
CLAY:
So you agree.

1450
01:39:52,367 --> 01:39:55,537
- I should be alone.
- ZELLA: Mm-hmm. Probably.

1451
01:39:56,913 --> 01:40:00,208
Ah, I'd like to wring your neck.

1452
01:40:00,250 --> 01:40:04,129
Look at you.
The high and mighty.

1453
01:40:04,170 --> 01:40:08,967
You expect the whole world
to stand up and do the wave
for you,

1454
01:40:09,009 --> 01:40:11,678
give you a trophy
for being good.

1455
01:40:11,720 --> 01:40:14,389
And if they don't...

1456
01:40:14,431 --> 01:40:19,978
So help me,
if you lock yourself away
for another nine years,

1457
01:40:20,020 --> 01:40:22,856
you think that
will make you holy?

1458
01:40:25,358 --> 01:40:29,904
I wish I...
I, I, I.

1459
01:40:29,946 --> 01:40:32,824
Stop twisting it.

1460
01:40:32,866 --> 01:40:34,951
Wake up.

1461
01:40:34,993 --> 01:40:39,748
Get over yourself,
you and your pain.

1462
01:40:39,789 --> 01:40:44,669
Stop using the grace of God
as a brick wall.

1463
01:40:44,711 --> 01:40:49,507
Do you get this upset
over children starving?

1464
01:40:49,549 --> 01:40:52,052
Over anyone else's suffering?

1465
01:40:54,429 --> 01:40:56,598
I admire you so much.

1466
01:40:56,639 --> 01:40:58,892
In all my years,

1467
01:40:58,933 --> 01:41:02,729
I've never known anyone
work as hard at being good.

1468
01:41:04,439 --> 01:41:07,067
Define "good."

1469
01:41:07,108 --> 01:41:13,031
(chuckles)
There is no goodness
without mercy.

1470
01:41:13,073 --> 01:41:17,952
There's no virtue
without forgiveness.

1471
01:41:17,994 --> 01:41:20,246
And I'm not talking about
Amber forgiving you

1472
01:41:20,288 --> 01:41:22,540
or you forgiving Amber.

1473
01:41:22,582 --> 01:41:26,461
None of this
is about any of that.

1474
01:41:26,503 --> 01:41:32,217
The way you carry ancient,
crusty, useless guilt like...

1475
01:41:32,258 --> 01:41:36,596
like a trained pet poodle
you want to show off.

1476
01:41:36,638 --> 01:41:39,099
Like an excuse.

1477
01:41:39,140 --> 01:41:44,604
Let it go.
What are you waiting for?
How long?

1478
01:41:46,356 --> 01:41:48,817
You are loved.

1479
01:41:50,318 --> 01:41:52,654
You are so loved.

1480
01:41:53,780 --> 01:41:57,867
Oh, my child, you are.

1481
01:41:59,119 --> 01:42:02,247
Listen to me, Clay, enough.

1482
01:42:02,288 --> 01:42:05,583
We never arrive fully,
this side of heaven.

1483
01:42:11,047 --> 01:42:15,260
You could remain hidden
in that house of yours
for 100 years.

1484
01:42:15,301 --> 01:42:20,140
Never see another face.
What a shame that would be.

1485
01:42:20,181 --> 01:42:22,767
Well, you would miss sharing it

1486
01:42:22,809 --> 01:42:27,689
with a whole bunch
of other confused nitwits,

1487
01:42:27,731 --> 01:42:30,984
some of whom inexplicably

1488
01:42:31,026 --> 01:42:34,612
care about you a great deal.

1489
01:42:56,843 --> 01:42:59,554
Playtime is over.

1490
01:42:59,596 --> 01:43:01,139
Be a man.

1491
01:43:02,557 --> 01:43:05,769
This is the day
the Lord has made.

1492
01:43:41,596 --> 01:43:44,683
(horn honking)

1493
01:44:08,248 --> 01:44:13,545
"As the morning sun longs
to break free of the horizon,
I long for you.

1494
01:44:13,586 --> 01:44:16,965
I really mean it, baby."
(chuckles)

1495
01:44:17,007 --> 01:44:18,800
"Clay Walsh."

1496
01:44:18,842 --> 01:44:21,344
You are so cheesy.
(chuckles)

1497
01:44:21,386 --> 01:44:22,762
GEORGE:
Come on.

1498
01:44:24,305 --> 01:44:26,975
Your chariot awaits.

1499
01:44:29,769 --> 01:44:31,354
One second.

1500
01:44:45,493 --> 01:44:47,954
♪♪ (stereo: pop)

1501
01:44:53,960 --> 01:44:59,424
MAN:
♪ I love, I love the way
you look tonight ♪

1502
01:45:02,886 --> 01:45:08,850
♪ The sparkle of the moonlight
in your eyes ♪

1503
01:45:11,895 --> 01:45:17,484
♪ Let's dance around the world
until we fall ♪

1504
01:45:20,779 --> 01:45:26,576
♪ Then catch a ride home
on a shooting star ♪

1505
01:45:29,204 --> 01:45:31,664
♪ I'm in love ♪

1506
01:45:31,706 --> 01:45:36,419
♪ With you ♪

1507
01:45:38,505 --> 01:45:44,636
(no audible dialogue)
♪ Are you in love with me too? ♪

1508
01:45:47,764 --> 01:45:53,353
♪ We're floating 'round
and 'round and upside down ♪

1509
01:45:56,606 --> 01:46:02,445
♪ Searching for the things
our parents found ♪

1510
01:46:05,699 --> 01:46:11,287
♪ But love is not the way
it was back then ♪

1511
01:46:14,207 --> 01:46:20,547
♪ It gets complicated
when the scars don't mend ♪

1512
01:46:22,966 --> 01:46:30,598
♪ I'm in love with you ♪

1513
01:46:30,640 --> 01:46:34,019
Courtesy of one
Mr. Clay Walsh.

1514
01:46:34,060 --> 01:46:35,979
AMBER:
Thank you.
You look so beautiful.

1515
01:46:36,021 --> 01:46:38,398
♪♪ (continues)

1516
01:46:41,985 --> 01:46:47,032
♪ La, la, la, la,
la, la, la, la, la ♪

1517
01:46:50,493 --> 01:46:56,207
♪ La, la, la, la,
la, la, la, la, la ♪

1518
01:46:58,918 --> 01:47:05,925
♪ I'm in love with you ♪

1519
01:47:08,470 --> 01:47:12,349
♪ Are you in love with me? ♪♪

1520
01:47:27,947 --> 01:47:31,242
Have fun.
Oh. Take your shoes off.

1521
01:47:58,061 --> 01:48:01,106
♪♪ (jazz)

1522
01:48:10,615 --> 01:48:12,784
♪♪ (continues)

1523
01:49:06,713 --> 01:49:08,340
Hey there, pretty girl.

1524
01:49:09,924 --> 01:49:12,594
Hey there, stress boy.
(chuckles)

1525
01:49:14,346 --> 01:49:16,556
I love you.

1526
01:49:16,598 --> 01:49:18,767
Say it again.
(laughs)

1527
01:49:18,808 --> 01:49:20,560
I love you.

1528
01:49:22,354 --> 01:49:24,064
The baby food aisle?

1529
01:49:24,105 --> 01:49:26,649
(Amber chuckles)

1530
01:49:26,691 --> 01:49:28,651
A little on the nose?

1531
01:49:28,693 --> 01:49:31,529
Very romantic.
(chuckles)

1532
01:49:40,038 --> 01:49:41,664
I love you too.

1533
01:49:43,667 --> 01:49:45,043
Te amo.

1534
01:49:52,258 --> 01:49:54,177
Yes.
You're supposed to wait.

1535
01:49:54,219 --> 01:49:55,470
Yes.

1536
01:50:02,060 --> 01:50:04,020
It won't be easy.

1537
01:50:06,523 --> 01:50:08,024
Yes.

1538
01:51:29,647 --> 01:51:32,317
♪ Flame lights up a candle ♪

1539
01:51:32,359 --> 01:51:35,278
♪ Same flame will make it melt ♪

1540
01:51:35,320 --> 01:51:37,739
♪ Like every lamp burns bright ♪

1541
01:51:37,781 --> 01:51:40,825
♪ And then away ♪

1542
01:51:40,867 --> 01:51:43,870
♪ It sounds just like a child ♪

1543
01:51:43,912 --> 01:51:46,831
♪ Ain't right
for sitting still ♪

1544
01:51:46,873 --> 01:51:49,918
♪ Seems it's always begging us ♪

1545
01:51:49,959 --> 01:51:51,920
♪ To play ♪

1546
01:51:51,961 --> 01:51:54,589
♪ Don't wait ♪

1547
01:51:54,631 --> 01:51:57,634
♪ Don't waste ♪

1548
01:51:57,676 --> 01:52:00,512
♪ Explore ♪

1549
01:52:00,553 --> 01:52:04,057
♪ Embrace ♪

1550
01:52:04,099 --> 01:52:07,644
♪ Love ♪

1551
01:52:07,686 --> 01:52:13,441
♪ While the days are young ♪

1552
01:52:15,652 --> 01:52:19,197
♪ Life is a thousand songs ♪

1553
01:52:19,239 --> 01:52:25,078
♪ Waiting to be sung ♪

1554
01:52:29,416 --> 01:52:32,377
♪ Want to climb
inside this moment ♪

1555
01:52:32,419 --> 01:52:35,463
♪ And drink until it's dry ♪

1556
01:52:35,505 --> 01:52:40,885
♪ Savor it
and feel what I can feel ♪

1557
01:52:40,927 --> 01:52:43,972
♪ There's hunger
and there's heartache ♪

1558
01:52:44,014 --> 01:52:47,058
♪ And wonder yet to find ♪

1559
01:52:47,100 --> 01:52:51,980
♪ Every second hands you
something real ♪

1560
01:52:52,022 --> 01:52:54,858
♪ Don't wait ♪ ♪ Don't wait ♪

1561
01:52:54,899 --> 01:52:57,736
♪ Don't waste ♪ ♪ Don't waste ♪

1562
01:52:57,777 --> 01:53:00,447
♪ Dive in ♪

1563
01:53:00,488 --> 01:53:03,992
♪ And say ♪

1564
01:53:04,034 --> 01:53:07,579
♪ Love ♪

1565
01:53:07,620 --> 01:53:15,670
♪ While the days are young ♪
♪ While the days are young ♪

1566
01:53:15,712 --> 01:53:19,049
♪ Life is a thousand songs ♪

1567
01:53:19,090 --> 01:53:25,263
♪ Waiting to be sung ♪

1568
01:53:27,057 --> 01:53:29,851
♪ Oh ♪ ♪ Oh ♪

1569
01:53:29,893 --> 01:53:31,311
♪ No ♪

1570
01:53:31,353 --> 01:53:33,980
♪ 'Round and 'round we spin ♪

1571
01:53:34,022 --> 01:53:38,818
♪ Open up your eyes
and take everything in ♪

1572
01:53:38,860 --> 01:53:41,112
♪ Oh ♪ ♪ Oh ♪

1573
01:53:41,154 --> 01:53:42,280
♪ No ♪

1574
01:53:42,322 --> 01:53:45,408
♪ As one moment passes by ♪

1575
01:53:45,450 --> 01:53:49,621
♪ Another one begins ♪

1576
01:53:49,662 --> 01:53:53,375
♪ Love ♪

1577
01:53:53,416 --> 01:54:00,090
♪ While the days are young ♪

1578
01:54:00,131 --> 01:54:01,424
♪ Oh ♪

1579
01:54:01,466 --> 01:54:05,553
♪ Life is a thousand songs ♪

1580
01:54:05,595 --> 01:54:11,893
♪ Waiting to be sung ♪

1581
01:54:11,935 --> 01:54:16,314
♪ Oh, love ♪

1582
01:54:16,356 --> 01:54:23,488
♪ While the days are young ♪

1583
01:54:23,530 --> 01:54:28,451
♪ Oh, life is a thousand songs ♪

1584
01:54:28,493 --> 01:54:33,665
♪ Waiting to be sung ♪

1585
01:54:33,707 --> 01:54:41,006
♪ And the days are young ♪♪




